Just say the word │SOPE [Traduzione italiana]

5

6 mesi dopo

"NON M'INTERESSA! Fai sempre così Yoongi, sono stanco di questo! Vattene e basta o fai quello che vuoi! Sono stanco di noi che litighiamo per cose stupide!" Sbuffo e inizio a prendere la mia roba.

"BEH, ALMENO SIAMO D'ACCORDO SU QUALCOSA. Litighiamo sempre per cose stupide! Ma comunque sono io, giusto?! SONO SEMPRE IO."

Jimin urla "Sì, sei tu okay, MI STAI FACENDO INCAZZARE! VATTENE E BASTA! Devo lavorare comunque e non posso occuparmi di questo!"

Mi prendo i capelli "Ci risiamo con quel 'lavoro'! Sempre oh faccio questo, oh devo fare quel lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, LAVORO! Non riesci mai a prenderti una pausa!!! Non l'hai mai fatto da quando hai quel dannato lavoro!" Jimin sospira "Non è così facile."

Io rido "CAZZATE!" Jimin rotea gli occhi "Non possono farlo senza di me." Cammino un po' avanti e indietro "L'hanno fatto prima e possono farlo adesso."

Jimin si strofina la faccia con le mani "Tu non puoi capire perché il tuo lavoro è così fottutamente facile per te." Cerco di rilassarmi ma sono furioso "Oh non lo faccio? No, non lo fai tu Jimin! Posso avere un lavoro 'FACILE' per te, ma almeno io cerco di trovare del tempo per te, cazzo. Cerco di prepararti la cena, cerco di capire che hai molto da fare e cerco di esserci per te, ma tu lo rendi così fottutamente difficile."

Jimin urla di nuovo " È LAVORO! NON POSSO NON FARLO! VUOI CHE MI LICENZINO? Ascolta, lo so che mi vuoi, ma almeno posso lavorare a casa, o almeno non torno a casa alle 2 DEL MATTINO, CAZZO. Probabilmente non lavori nemmeno!"

Io rido al punto che sembra che stia piangendo "NON DI NUOVO! Non mi scopo nessuno! Se lo facessi, almeno mi darebbero più attenzione di quanta me ne dai tu!" Si ammutolisce e mi pento delle mie parole.

Voglio solo piangere e dirgli che mi dispiace "Hai ragione, lo farebbero, forse ti amerebbero di più. Perché forse, solo forse, sto perdendo l'amore per te."

Posso sentire il mio cuore spezzarsi mentre dice queste parole. Non posso dire nient'altro. Tutto quello che posso fare è guardarlo tornare a lavorare nel suo ufficio.

Grido internamente e prendo la mia roba dirigendomi fuori. Decido di andare in un bar a bere e basta.

"Ehi, yoongi, tequila?" Saluto Jackson Wang "No, dammi il Fireball e l'Hennessy." I suoi occhi si allargano un po' fino a farli quasi uscire dalle orbite.

"Ecco il tuo Horny." Dio, odio quel nome. Un po' di tempo fa, quando io e Jimin abbiamo avuto il nostro primo grande litigio, io e Jackson abbiamo fatto un drink contenente Fireball, Hennessy e un po' di cannella.

L'abbiamo chiamato Horny perché la mattina ti viene un mal di testa assurdo. Era divertente all'epoca ma ora è imbarazzante.

"Quindi avete litigato di nuovo?" Mi limito ad annuire mentre mando giù il mio drink. "Yoongi questo non è sano, cos'è? La quinta volta nelle ultime due settimane?" Sospiro "Questa volta è stata colpa mia."

Lui scuote la testa "Dici sempre che è colpa tua." Sbatto la testa sul tavolo "Ma questa volta è così, gli ho detto che se avessi avuto una puttana almeno mi avrebbe dato più attenzione di lui."

Jackson ha il fiato un po' corto "Dannazione, ma non avevi torto, non ti presta più attenzione, l'ultima volta che siete usciti è stato tipo quando? Un anno fa?" Annuisco "Un anno, 3 mesi e 1 giorno, ma chi li conta."

Stringo il pugno "Ma quello che è peggio è che ha detto che forse non mi ama più." Jackson mi fa quello sguardo di pietà. Odio quello sguardo, cazzo. "Gesù, non avrebbe dovuto dirlo, specialmente se è solo per farti arrabbiare."

Prendo un altro sorso del drink che mi ha appena preparato "Non lo biasimo, è tutta colpa mia, sono un pezzo di merda senza speranza." Jackson aggrotta la fronte e smette di darmi da bere.

"Ti sei bevuto 8 Horny, dovresti andare a casa finché sei in tempo." Io annuisco e mi alzo. Mentre cammino verso casa comincio a sentire delle gocce bagnate sulla mia faccia.

Sto piangendo, sto davvero piangendo. Decido di sedermi e piangere un po'. Mi manca quello che eravamo, mi manca noi. Mentre piango sento che lentamente inizio a svenire.

Mi sveglio a quello che sembra essere un uomo che piange. "Ehi svegliati, per favore svegliati." Cerco di aprire gli occhi e vedo dei capelli biondi, Jimin? "Tesoro per favore svegliati, andiamo p-per favore."

Sta piangendo? Perché sta piangendo? Sono io lo stronzo, ti ho fatto piangere? Ti ho fatto male?

Mentre mi sveglio lo guardo "Grazie a Dio sei sveglio." Mi limito a fissarlo, i suoi bellissimi occhi e quanto è delicato il suo viso. Mi manchi così tanto.

Alzo la mano verso il suo viso e lui sorride "Dai, andiamo dentro." Annuisco e mi alzo. Immediatamente mi tengo la testa per il dolore. "Ugh" Jimin ride un po' "Sì, questo è quello che si ottiene a bere, idiota."

Gli sorrido sarcasticamente e rido. Cosa sta facendo? Non deve lavorare? Forse no, forse resterà.

"Puoi prendere questo?" Annuisco "Riposati un po', tesoro, devo andare al lavoro per una riunione. Ti amo, probabilmente non tornerò tardi. Ti amo." L'ha detto due volte, haha, divertente.

Ma se ne sta andando...... cosa mi aspettavo "Ti amo... Anche io." Sorride e si avvia verso la porta. Ma queste parole sono vere?

Nota traduttrice:
Da alcolizzata quale sono, ho proposto ai miei amici, più alcolizzati di me, di provare l'Horny. Suga ha ragione, ti stende. Ma è da provare😂

Link al capitolo originale (https://www.wattpad.com/842668676-just-say-the-word-sope-5).