Bruno x OC (Encanto)

Kapitel 11 - Hola Casita

Das lied ist wieder auf englisch weil es so einfach besser klingt und diesmal singen Mirabel und Cora. Cora singt so lange bis Bruno dran ist danach übernimmt Mirabel. Coras Part habe ich zur Orientierung dick geschrieben :)

———————————————

Zurück beim ‚Haus' wurde Mirabel von ihren Eltern empfangen. Ich lief zum Eingang und schaute meine Familie an.

Look at this home
We need a new foundation
It may seem hopeless but we'll get by just fine
Look at this family, a glowing constellation
So full of stars and everybody wants to shine

But the stars don't shine, they burn
And the constellations shift
I think it's time you learn
You're more than just your gift

Abuela kam zu uns und ich gesellte mich zu Bruno.

And I'm sorry I held on too tight
Just so afraid I'd lose you too
The miracle is not some magic that you've got
The miracle is you, not some gift, just you
The miracle is you
All of you, all of you

Okay, so we gonna talk about Bruno? (That's Bruno)
Yeah, there's a lot to say about Bruno
I'll start, okay

Pepa, I'm sorry 'bout your wedding, didn't mean to be upsetting
That wasn't a prophecy, I could just see you were sweating
And I wanted you to know that your bro loves you so
Let it in, let it out, let it rain, let it snow, let it go

That's what I'm always saying, bro
Got a lotta 'pologies I got to say
(Hey, we're just happy that you're here, okay?) Uh, But
Come into the light, the triplets all reunite
And no matter what happens we're gonna find our way
Yo, I knew he never left, I heard him every day

Bruno zog mich mit in die Umarmung seiner Geschwister und gab mir danach vor der ganzen Familie einen innigen Kuss. Natürlich erwiderte ich den Kuss und schlang meine arme um seinen Hals um ihm noch näher zu sein. Die Blicke der anderen waren Gold wert aber ich Zwinkerte ihnen nur mit einem Lächeln zu. Ich dachte auch garnicht daran Bruno loszulassen. Meine arme lies ich genau da wo sie waren und kuschelte mich eher noch ein wenig an ihn heran. Gerade als jemand eine Frage stellen wollte ertönte plötzlich ein Singen aus der Stadt und der Fokus lag nicht mehr auf uns.

What's that sound? (Oh, oh)
I think it's everyone in town

Hey!
Lay down your load (lay down your load)
We are only down the road (we are only down the road)
We have no gifts, but we are many
And we'll do anything for you

It's a dream when we work as a team (all of you, all of you)
You're so strong
Yeah, but sometimes I cry (all of you, all of you)
So do I
I may not be as strong but I'm getting wiser
Yeah, I need sunlight and fertilizer
C'mon, let's plant something new and watch it fly
Straight up to the sky, let's go

The stars don't shine, they burn
The constellations glow
The seasons change in turn
Would you watch our little girl go? (She takes after you)

Hey Mariano, why so blue?
I just have so much love inside
Y'know, I've got this cousin too
Have you met Dolores?
Okay, I'll take it from here, goodbye

You talk so loud
You take care of your mother and you make her proud
You write your own poetry every night when you go to sleep
And I'm seizing the moment, so would you wake up and notice me?

Dolores, I see you (and I hear you)
Yes (all of you, all of you)
Let's get married (slow down)
All of you, all of you

Zusammen bauten wir unsere Casita wieder auf und betrachteten anschließend unsere harte Arbeit. Ich stand neben Mirabel und Abuela als Bruno mich von hinten umarmte und seinen Kopf auf meiner Schulter ablegte.

Home sweet home
I like the new foundation
It isn't perfect
Neither are we (that's true)
Just one more thing, before the celebration (what?)
We need a doorknob
We made this one for you

We see how bright you burn
We see how brave you've been
Now, see yourself in turn
You're the real gift, kid, let us in

Open your eyes
Abre los ojos
What do you see?

I see me
All of me

Als wäre es Mirabels Zeremonie schritt sie auf die Tür zu und steckte den Türknauf in das Loch. Plötzlich leuchtete er auf und die Magie floss in unser Haus zurück. Casita winkte uns fröhlich zu. „Hola Casita" sagten Mirabel und ich gleichzeitig und sogleich wurden wir von einer Welle aus Fliesen auch schon herein geholt. Casita brachte uns alle an einen Platz und platzierte eine Kamera vor uns. Eine von Brunos Ratten saß darauf und hielt den Auslöser. „LA FAMILIA MADRIGAL!" Gerade als das Foto geschossen wurde drehte Bruno mich zu sich und legte seine Lippen auf meine. Der Boden fing an sich zu wölben und wir fielen alle ineinander. Ein starker Arm um meiner Hüfte schützte mich allerdings vor dem Fall und wie so oft blickte ich in wunderschöne grüne Augen. „Ich verliebe mich jedes Mal aufs Neue in dich weist du das eigentlich?" Fragte ich und er zog mich zu sich ran. „Nicht nur du, Cariño~" wieder trafen sich unsere Lippen und ein Applaus begann. Etwas verwirrt schauten wir in die Menge die uns zujubelte. Das ist jetzt schon etwas peinlich... plötzlich wurden wir beide jeweils am Arm gepackt und in die Küche an den Tisch gezogen. Dolores, Mirabel, Isabella und sogar Luisa setzten sich vor uns und schauten uns auffordernd an. „Ihr müsst eine Menge erklären" kam es von Mirabel. „Wir wollen alles wissen. Bis. Ins. Kleinste. Deteil!" fügte Dolores hinzu und ich fing an zu erzählen wie wir uns das erste mal getroffen haben. Wir saßen bestimmt geschlagene 2 Stunden dort und mussten sämtliche Fragen beantworten. „Und wann heiratet ihr?" bei der Frage verschluckte ich mich an meinem Wasser was ich gerade trinken wollte. „Darüber haben wir uns noch keine Gedanken gemacht. Und geplant war es auch noch nicht." antwortete Bruno wofür ich ihm sehr dankbar war da ich gerade versuchte nicht an einem Wassertropfen zu sterben. „Das lässt sich ändern~" trällerte Dolores und ging mit den anderen nach oben wie jeder in seinem Zimmer verschwand. Ebenfalls oben angekommen fielen wir beide Tod ins Bett. „Was für ein Tag..." murmelte ich in mein Kissen und wurde als Antwort von Bruno umarmt und an ihn heran gezogen. „Meins..." er schien schon halb eingeschlafen zu sein. Süß...