Encontrando o meu norte (PT-BR)

Capítulo 1

Quando o relógio de mesa falante na sala de estar soou onze vezes, Ji Xiaobei pulou do sofá com ansiedade e foi rapidamente para a cozinha. Abrindo a porta da geladeira, ele procurou a segunda prateleira antes de esticar o braço para puxar a caixa de leite que estava mais longe.

Sua tia tinha comprado na semana passada. Esse tipo de leite fresco só podia ser guardado por sete dias e ele deliberadamente o havia deixado lá sem beber.

Ji Xiaobei levou a caixa de leite para a sala de jantar e se sentou. Apalpando a abertura, ele a rasgou antes de despejar um pouco de leite em um copo de vidro que havia preparado de antemão. Ele então pegou seu telefone e passou o dedo pela tela para desbloqueá-lo.

"Abra 'Sou seus olhos'."

Depois de receber seu comando de voz, seu telefone imediatamente abriu um aplicativo com um olho como ícone, e Ji Xiaobei agarrou seu telefone com força com a palma da mão levemente suada. Embora essa troca estabelecida ocorresse há quase dois meses, ele ainda se sentia extremamente nervoso toda vez que pegava o telefone.

"Solicitando ajuda."

"Você pode optar por solicitar assistência de um amigo próximo ou de uma assistência pública." A assistente virtual do aplicativo indagou, articulando cada palavra com muita clareza.

Ji Xiaobei franziu os lábios secos e respondeu: "Solicitando um amigo próximo. Por favor, conecte cz2046."

Este foi um aplicativo especialmente projetado para ajudar os cegos. Indivíduos com deficiência visual puderam solicitar assistência de voluntários cadastrados por meio de videochamadas.

Cinco anos se passaram desde o acidente de trânsito que o fez perder os pais e a visão. Depois de receber alta do hospital, Ji Xiaobei ficou na casa de sua tia por um período de tempo. Embora sua tia e seu marido o tratassem com hospitalidade, ele não podia continuar a incomodá-los.

Depois que ele gradualmente se acostumou a viver no escuro, ele voltou para casa. Enquanto ele morava sozinho, sua tia o visitava semanalmente, trazendo consigo alguns alimentos e itens essenciais. Este aplicativo foi instalado para ele por sua tia também.

cz2046 foi a primeira pessoa que Ji Xiaobei conheceu em 'Sou seus olhos'. Desde o início, ele não se interessou pelo aplicativo, mas depois de uma pressão contínua de sua tia, ele finalmente cedeu. Ela lhe entregou dois pacotes de medicamentos comumente usados ​​e lançou o serviço "Pedido de Assistência Pública".

Uma voz veio à tona: "Encontrando uma correspondência, por favor, espere..."

Logo, uma videochamada foi conectada e uma voz masculina agradável veio, "Olá?"

Ji Xiaobei congelou. Nesses poucos anos, ele mal tinha saído e as únicas pessoas com quem interagia eram sua tia, o marido de sua tia e sua irmãzinha. Já faz muito tempo desde a última vez que ele falou com um estranho.

A pessoa do outro lado falou novamente: "Olá, você pode me ouvir?"

Ji Xiaobei não sabia que sua voz estava tremendo quando respondeu: "Sim... eu posso, olá."

A pessoa do outro lado parecia suspirar de alívio: "Como posso ajudá-lo?"

Ji Xiaobei apressada e desajeitadamente pegou os dois pacotes de remédios e os segurou na frente dele. "Desculpe incomodá-lo, mas posso incomodá-lo para me ajudar a identificar qual é o remédio para gripe?"

cz2046 respondeu: "Claro. Segure seu telefone firmemente, eu realmente não consigo ver claramente."

"Ah, desculpe!" Ji Xiaobei segurou seu telefone com as duas mãos: "Assim é melhor?"