76
Chen Zhuo tinha alguém para comprar Jin Jun Mei para ele. Havia três caixas e custou mais de três mil yuans . No primeiro dia, não aguentou abrir as caixas, mas no segundo dia, percebeu que haviam sido abertas e faltava uma. (Um tipo de chá preto.)
"Chen Zhuo! Eu cozinhei alguns ovos de chá hoje!" Ji Xiaobei disse quando entrou correndo. (Um prato chinês em que os ovos são cozidos no chá.)
Os olhos de Chen Zhuo escureceram: "Você cozinhou o quê?"
O menino ainda segurou um em suas mãos, trazendo-o bem na frente dele: "Ovos de chá! Sinta o cheiro! Não cheira perfumado?!"
Chen Zhuo só podia sentir o cheiro do dinheiro: "... Sim!"
Naquela noite, Chen Zhuo não comeu nada além de cinco ovos de chá.
Ouvindo os sons crepitantes de ovos descascando, Ji Xiaobei perguntou: "Chen Zhuo, por que você está comendo ovos sem falar?"
"O gosto é tão bom, quero saborear cada pedacinho", disse Chen Zhuo enquanto segurava as lágrimas.
Ele não se atreveu a admitir: Querida esposa, esses ovos de chá que você fez custa cem por um! Como eu poderia suportar falar enquanto tenho esses...
Exultante, pensou Ji Xiaobei, acho que eles também têm um gosto bom! Tanto sucesso na minha primeira tentativa de fazer ovos de chá, de fato sou super talentoso! Devo refogar mais amanhã também!
No terceiro dia, Chen Zhuo perdeu as duas caixas restantes de folhas de chá e ganhou dois grandes potes de barro com ovos de chá de grau especial. Ji Xiaobei estava colocando os ovos de chá em lancheiras.
Ji Xiaobei: "Dez ovos para minha tia, dez ovos para minha irmãzinha, dez ovos para tia Xu e outros dez para o tio segurança... Chen Zhuo, por que você ficou em silêncio novamente?"
Chen Zhuo: "Laopo, meu coração está pesado..."
77
Naquela noite, Chen Zhuo acidentalmente derramou a verdade sobre os ovos de chá dourados.
Ao saber a verdade, Ji Xiaobei congelou instantaneamente: "Ah?! Isso... ainda devo dar meus ovos de chá?"
Chen Zhuo já havia chegado a um acordo consigo mesmo: "Claro, já foi cozido e não podemos terminar tudo sozinhos de qualquer maneira."
Enterrando-se sob os cobertores, Ji Xiaobei murmurou: "Devemos deixar mais para nós mesmos então? Deixe-me pensar... mas, mas eu quero dar dez ovos para minha tia!"
Chen Zhuo: "Mm, com certeza."
"E dez para minha irmãzinha também, nada menos." Disse Ji Xiaobei enquanto contava com os dedos.
Chen Zhuo: "Mm."
Ji Xiaobei: "Jiejie me acompanhou para assistir filmes de terror. Ela é uma boa pessoa, eu quero dar um pouco para ela também."
Chen Zhuo: "Mm."
Ji Xiaobei: "Tia Xu também é legal, ela me ajuda a carregar sacolas de compras do supermercado em dias de chuva. Ela queria que você fosse seu genro, mas você não pode porque você me tem, deixe-me retribuir dando a ela dez ovos também."
Chen Zhuo: "Ok."
Ji Xiaobei: "O tio da segurança também é uma boa pessoa. Sempre que você tinha que fazer hora extra, ele me levava e assistia a programas de crosstalk juntos! Não é isso... sempre que você faz hora extra, eu fico sozinho em casa esperando seu retorno. Finja que não ouviu nada agora."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Encontrando o meu norte (PT-BR)
RomanceOlá, pessoas! Essa é uma novel chinesa que traduzo para ler e disponibilizo aqui. Todos os créditos ao autor original. Autor: 杏仁茶 (Xìngrén chá) Título Original: 找得着北 Capítulos: 5 capítulos + 2 extras + 123 extras curtos (Completo) Atenção: essa nov...