Encontrando o meu norte (PT-BR)

Pequenos Extras: 106 - 110

106

Quando eles voltaram da pesca noturna, a Mãe Chen deu a Chen Zhuo uma bronca por sequestrar Ji Xiaobei, deixando-a assistir televisão sozinha.

Mãe Chen levou Ji Xiaobei para a sala de estar, sentou-o e o ajudou a aplicar um pouco de Água da Flórida. (Líquido medicinal utilizado para espantar mosquitos.)

Mãe Chen: "Você se divertiu hoje?"

Ji Xiaobei: "... De jeito nenhum, não peguei um único peixe e quase fui consumido por mosquitos."

Mãe Chen: "Eu sabia, você tem inchaços por toda parte. Você parece um picolé de feijão vermelho. Você ainda vai amanhã?"

Ji Xiaobei atacou a Mãe Chen e a abraçou pelo pescoço: "Eu não irei, nunca mais. Vou ficar em casa para sempre e acompanhar nossa mãe para assistir TV."

Mãe Chen sorriu amplamente por sua persuasão e, quando foi ao supermercado no dia seguinte, dirigiu-se especialmente à seção de estilo de vida para comprar uma garrafa grande de Baby Jinshui. (Repelente que integra três funções de: remoção de brotoeja, alívio da coceira e prevenção de mosquitos.)

Chen Zhuo recusou veementemente a pesada responsabilidade que lhe foi confiada: "Mãe, isso é para bebê, ele definitivamente não usaria isso..."

Mãe Chen deu um tapa alto nas costas dele: "Só não deixe ele saber disso!"

Assim, quando Chen Zhuo deu um banho em Ji Xiaobei naquela noite, este sentiu que algo estava errado. Por que eles estavam usando a banheira em vez do chuveiro hoje? Entrando no banheiro, Ji Xiaobei sentiu um cheiro desconhecido.

Ji Xiaobei: "O que foi adicionado na água?"

Chen Zhuo lembrou-se do pedido de sua mãe e, num momento de perspicácia, pensou no antônimo de Baby Jinshui. "Isso é... Mr. Músculo."

Ji Xiaobei deu-lhe um soco. "Mr. Músculo é para limpar banheiros!!! Você é louco!"

107

Recentemente, Ji Xiaobei e Chen Zhuo estão acompanhando uma série de suspense japonesa.

Claro, na verdade, foi Ji Xiaobei quem forçou seu marido a assistir com ele. Chen Zhuo relutantemente assumiu o papel de narrador.

Depois de terminar o novo episódio naquela noite, o casal se deitou e se preparou para dormir. Era uma hora da madrugada quando Ji Xiaobei cutucou Chen Zhuo na cintura.

"O quê?" Chen Zhuo perguntou, confuso.

Ji Xiaobei sussurrou: "Eu preciso fazer xixi..."

Chen Zhuo não entendeu sua dica, e Ji Xiaobei não teve escolha a não ser ser franco: "Acompanhe-me!"

Isso mesmo, ele estava realmente com medo.

Normalmente, depois de assistir a um filme de terror, os outros teriam medo do escuro. No entanto, este não foi o caso de Ji Xiaobei. Ele não acendeu as luzes no caminho para o banheiro e arrastou Chen Zhuo do quarto até lá. Em um piscar de olhos, ele abaixou as calças e tirou o pequeno Ji. Na verdade, ele estava segurando isso por um tempo, pois não queria acordar Chen Zhuo.

Ji Xiaobei abriu as comportas, mas continuou a tagarelar sem parar.

Ji Xiaobei: "Você está olhando para mim?"

Chen Zhuo: "Não."

Ji Xiaobei: "Você está me vendo mijar."

Chen Zhuo: "Quem quer olhar para isso."