Encontrando o meu norte (PT-BR)

Pequenos Extras: 11 - 15

11

Em relação à neve.

Ji Xiaobei costumava odiar dias de neve. Ele podia ouvir os sons da chuva, mas quando está nevando, é terrivelmente silencioso. Quando chovia, o som das gotas de chuva ecoando em seus ouvidos lhe dizia se era uma chuva forte ou leve, ou se a chuva havia começado ou parado.

Quando a neve caiu silenciosamente, ele não conseguiu ouvir. Temia o desconhecido, como se estivesse excluído do mundo.

Mas este ano foi diferente; ele tinha Chen Zhuo.

A previsão do tempo dizia que nevaria no fim de semana, e a cada meia hora Ji Xiaobei nunca deixaria de perguntar: "Nevou?" e Chen Zhuo sempre dizia: "Ainda não."

Era noite quando eles estavam se beijando, e o vento uivava do lado de fora da janela. Com o rosto cheio de expectativa, Ji Xiaobei virou-se para a janela: "Vai nevar em breve?"

"Estamos começando a trabalhar e você está se distraindo?" Chen Zhuo ficou furioso.

Ji Xiaobei se inclinou e deu-lhe um beijo alto: "Vá e dê uma olhada, veja se está nevando."

Chen Zhuo ainda estava aconchegado em seu abraço. Com uma mão na cintura de Ji Xiaobei, Chen Zhuo o levantou no ar.

Assustado, Ji Xiaobei abraçou ansiosamente o pescoço de Chen Zhuo: "O que você está fazendo?"

Chen Zhuo carregou Ji Xiaobei com uma mão facilmente. Ele saiu da cama e foi em direção à janela, abrindo as cortinas e colocando Ji Xiaobei no parapeito da janela. "Verificando se está nevando. Parece estar nevando um pouco."

Com a cintura contra a janela gelada, um arrepio percorreu a espinha de Ji Xiaobei, e ele se aconchegou nos braços de Chen Zhuo. "Então vamos construir um boneco de neve amanhã!"

Chen Zhuo sorriu. Ele apoiou uma das pernas de Ji Xiaobei e nesta posição, ele empurrou profundamente. Pego de surpresa, Ji Xiaobei gritou de medo com as costas coladas na janela congelada.

Essa postura desconhecida o deixou sem nenhuma sensação de segurança. Suas pernas bonitas e esbeltas que estavam penduradas no ar, impotentes, envolveram a cintura de Chen Zhuo. Ji Xiaobei tentou subir nele por medo, deixando marcas vermelhas de arranhões em suas costas.

Aninhado no pescoço de Chen Zhuo, um lânguido Ji Xiaobei não teve forças para piscar. Chen Zhuo deu um beijo em sua testa: "Está nevando muito, baobei ."

No dia seguinte, Ji Xiaobei dormiu pela manhã e não acordou até a tarde. "Você não queria construir um boneco de neve? Se você não acordar logo, a neve vai derreter", Chen Zhuo o acordou.

Ji Xiaobei ainda estava dormindo quando deu um chute em Chen Zhuo. "Vá embora, não vou construir um boneco de neve com você."

▬

   12

Mãe Chen cumpriu sua promessa – na semana seguinte, ela chegou às pressas. Ela informou seu filho sobre sua hora de chegada para que ele a pegasse, e especialmente o informou para ir sozinho, e não atormentar Xiao Bei.

Com certeza, Ji Xiaobei não concordou. Era sua primeira reunião formal com a família de Chen Zhuo, e ele não podia ser descuidado com isso. Então ele intencionalmente colocou sua jaqueta amarela quente, pensando que a anciã preferiria alguém com mais vitalidade.

Chen Zhuo foi às lágrimas e teve vontade de apertá-lo com força em seus braços. Ji Xiaobei não usava aquela jaqueta desde que sabia que não era preta. A mãe de Chen Zhuo teve a honra de ver um Ji Xiaobei "fora do catálogo" que ele não via há muito tempo...