13

1.1K 59 14
                                    

Witam, to znowu ja.
Ogólnie to polecam podczas czytania początku słuchać piosenki "Just A Little Bit Of Your Heart" od Ariany dla vibe'u, zwłaszcza od refrenu przed bridge'em XDD

fun fact o tej piosence - napisał ją Harry Styles dla Ariany nie o Arianie, dla niej po prostu do albumu :D

Miłego czytanie <3

Btw. zrobić playliste na spotify lub yt z piosenkami, przy których fajnie się to czyta? Wiadomo, że będą głównie Arianki, ale tylko dla tego, że to opowiadanie jest inspirowane tekstami jej piosenek (tf,).

----------------------------------------------------------------------

- Kochasz mnie? - od razu zaskoczony zapytał i popatrzył mi w oczy.

- Tak.. -

P.O.V Erwin

- I know I'm not your only
But at least I'm one
I heard a little love
Is better than none -

to było jedyne co mogłem z siebie wydusić.
(a/n tłumaczenie tekstu jest na samym dole :3 )

Brunet zamiast mnie odepchnąć, tylko mocniej przytulił. Bałem się, że nie odwzajemni moich uczuć i tak się chyba stało. Ostatnio przecież mi język wpychał do mordy, a teraz tylko przytula. Staliśmy w ciszy kilka minut, które trwały jak godziny. W pewnym momencie Gregory zamiast się oddalić, podniósł moją głowę, abym popatrzył na niego.

- Też Cię kocham ty siwy chuju - powiedział po czym mnie pocałował w usta. Czyli jednak się myliłem i chciał mi wepchnąć język do mordy.

Spędziliśmy na dachu wiele godzin rozmawiając i dzieląc się różnymi przeżyciami. Żaden z nas nie zdawał sobie sprawy ile tu już siedzieliśmy. Naszą ciszę przerwał ten jebany telefon od tego jebanego psa Grzesia.

P.O.V Gregory

- Halo? -
- W końcu skarbie, gdzie jesteś do cholery? Nie ma Cię już 5 godzin - wręcz krzyknęła oburzona do telefonu Mia.
- W moim ulubionym miejscu z miłością mojego życia, a co? - odpowiedziałem, śmiejąc się do Erwina.
- Nie ma Cię ze mną Gregory - powiedział gniewnie.
- A kto powiedział, że ty nią jesteś? - zapytałem i rozłączyłem się.

- To co? Jedziemy gdzieś, czy będziemy tu cały czas siedzieć? - powiedziałem i popatrzyłem się na Erwina.
- Jasne. Możemy do mnie. - odpowiedział Pastor z uśmiechem na twarzy.

Wsiedliśmy w swoje samochody i ruszyliśmy w stronę jego mieszkania. Mieścił się on w jednym z najwyższych budynków w tym mieście.

P.O.V Erwin

Wjechaliśmy na 32 piętro i udaliśmy się w kierunku mojego mieszkania. Dzięki tym wszystkim napadom było mnie stać na takie cudeńko.

- Rozgość się, ja pójdę do łazienki, a ty możesz pozwiedzać - powiedziałem mu i udałem się do swojego pokoju.
- A i jedzenie jeszcze zamów! - krzyknąłem na koniec.

Kiedy siedziałem w wannie przyszedł do mnie Monthana.

- Co chcesz do jedzenia? - powiedział patrząc się na mnie i uśmiechając.
- Pad thai może być - odpowiedziałem i zacząłem wychodzić z wanny.

Grzesiu wrócił do salonu, a ja zmyłem kredkę z pod oczu i poszedłem do niego, aby się przytulić.

Przez resztę wieczoru, a raczej nocy. Piliśmy szampana i oglądaliśmy jakieś filmy. To był chyba najszczęśliwszy dzień w moim życiu.

Obudziłem się o 13 wtulony w jego szyję. Leżałem tak chwilę, aż sam się nie obudził i mnie pocałował. Sprawnie wstałem, ubrałem się i ruszyłem w kierunku kuchni, by zrobić nam coś do jedzenia. Kocham go.

----------------------------------------------------------------------

598 słów

pozdrawiam

Teksty piosenek Ariany Grande użyte:
- Just A Little Bit Of Your Heart - (bridge)

Acctualy tłumaczenie kompletnie nie zmienione ;p


Ogólnie to kończymy. Planuje rozdziały z typowo "dziennika Erwina" jak to nazwałem na początku, czyli tekstami piosenek.

W sumie to nie wiem czy tylko jeden rodział tego gównianego fanfic'u nie został.


Miłego dnia/nocy <3

oryginalnie 01.02.22
update 29.12.23




jak ktoś tu przyszedł po tłumaczenie to tylko nie patrzcie wyżej by sobie nie zaspojlerować tego gówna <3

Wiem, że nie jestem twoim jedynym,
Ale przynajmniej jestem jednym z nich.
Słyszałam że trochę miłości,
Jest lepsze niż jej brak.

Touch It - Morwin FanFictionOpowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz