impulse control disorder ☹ a.i. [ru translation]

семь; нападения.

+

чтобы удовлетворить свое любопытство, эштон решил поискать в интернете информацию о "робин флинн": девушка занимала все его мысли.

был обыкновенный скучный четверг. за окном сгущались тучи, недовольные лица мелькали на улицах. сегодня эштон решил закрыть книжный магазин пораньше, чувствуя себя опустошенным.

он ненавидел работать здесь. слишком мало места, слишком мало посетителей. он чувствовал себя как в тюремной камере. к тому же, здесь так же отвратительно пахло.

он выключил свет и взял ключи с полки. выйдя из магазина, он закрыл дверь и пошел в сторону дома.

вечер выдался прохладным, и казалось, что вот-вот польется дождь, так что эштон ускорил шаг.

через несколько минут он уже был в квартире. сняв свою серую шапку, он бросил ее на пол.

эштон подошел к своему ноутбуку и положил его на колени, тут же включив и поморщившись от яркости освещения экрана.

в поисковике, сам того не замечая, он начал набирать "робин", и гугл тут же предложил ему "робин флинн". любопытство эштона выросло до невозможности, и он кликнул на кнопку "найти".

первое, что попалось ему на глаза, - это фотографии, которые, казалось, были сделаны с камер наблюдения. его глаза расширились.

пролистав ниже, он нашел статью про нее, которая датировалась недавним числом. он немедленно кликнул на гиперссылку.

"прошлой ночью робин флинн поймали, когда она почти убила неповинного подростка, хавьера коллинза. двоих нашли в аптеке в джефферсон-сити, штат миссури. если верить источникам, говорят, что до этого между ними не было каких-либо разногласий. владелец аптеки, ставший очевидцем, говорит, что робин напала на хавьера с ножом и при этом дралась. как выяснилось позже, коллинз и флинн даже не были в ссоре на тот момент, когда это случилось. мальчик был госпитализирован с тяжелыми ранами в области спины, исцарапанным лицом и обширными синяками на руках и ногах. хавьер отказался выдвигать обвинения по личным причинам."

статья была расписана на несколько страниц, но она была не единственная. в некоторых говорилось, что робин убила не одного человека. эштон не поверил этому.

посмотрев на нее, можно было сказать, что она совершенно невинная девушка. он не поверил в эту чушь про убийства, хотя все статьи про нападения звучали почти убедительно.

эштон не смог заснуть той ночью. мысли об этих статьях заполонили его голову. если честно, они пугали его.

но из-за этого он не перестанет разговаривать с робин. ему было всё равно.

+