Los tres caóticos (Traducción)

Capítulo 7 Verdades Desagradables

Historia escrita por Darth Malleus y publicada un mes después del estreno de SW: The Force Awakens, disfrútenla

Descargo de responsabilidad: no soy dueño de ningún personaje de Star Wars visto, mencionado o usado en esta historia

:::::::::::::::::::::::::::::::::::

"Menos mal que notaste el circuito esclavo". Poe exhaló un suspiro de alivio mientras se dejaba caer en la silla negra del piloto, extendiendo la mano para acariciar la cabeza en forma de cúpula de su compañero. "Si no lo hubieras hecho, estaríamos de camino a un funeral para cuatro".

El pequeño droide giró la cabeza para mirar al piloto, pitando malhumorado.

"No, no te preocupes por eso". Respondió. "Así que no pudiste traducir los malditos comandos. Al menos estaba lo suficientemente familiarizado con el diseño del Star Courier para al menos hacer que despegara, pero si queremos llevarla al hiperespacio vamos a hacer una pequeña prueba y error. Intenta hablar con la computadora nuevamente. Al menos entiende lo básico, tal vez puedas convencerlo para que nos proporcione traducciones para estos controles ".

BB-8 emitió un pitido de reconocimiento, se volvió hacia el puerto de acceso y se conectó de nuevo.

Poe juntó las manos detrás de la cabeza, con el cuerpo encorvado en la silla mientras pensaba. Estaba la seguridad del barco, y luego estaba lo que tenía esta bestia. Códigos de acceso, un circuito esclavo, droides de seguridad, códigos de comando, todo en un lenguaje que BB-8 y su programa de encriptación, creado por el mismo C3PO, no pudieron descifrar.

Podría ser una buena idea aterrizar en algún lugar y asegurarse de que no haya algunos dispositivos de rastreo en esta cosa porque quienquiera que fuera el dueño de esta nave seguro que no quería que la robaran. Dudaba que cualquier droide de esta línea de tiempo además de R2 pudiera lograrlo.

Las puertas del turboascensor se abrieron. Poe se giró para ver a Aayla y Finn entrar en la cabina, ambos luciendo sin aliento y un poco desgastados, pero finalmente vivos e ilesos. "Bienvenido a la plataforma de mando del GRS Espeluznante como el infierno, pendiente la patente".

"Descifraste esta cosa justo a tiempo, hombre", suspiró Finn mientras flanqueaba el lado derecho del piloto, con una mano colocada en su hombro. "El dueño estaba regresando. Otro minuto y estaríamos comiendo hojas de sable de luz".

"Solo logramos la mitad del trabajo". Poe respondió, frunciendo el ceño a los controles. "Todos los sistemas internos están encriptados en un idioma que BB-8 no puede descifrar".

"Espera, no pudiste leer los controles". preguntó Finn. "Entonces, ¿cómo la levantaste en el aire?"

"Sus esquemas se basan libremente en Star Couriers, y aunque se modificaron mucho, los controles en las consolas aquí son similares en aspectos básicos". El piloto explicó, tocando la pantalla principal y observando cómo aparecían rollos de información en ese idioma infernal. "Es un respiro temporal en el mejor de los casos. Si no averiguamos cómo hacer funcionar el hiperpropulsor y trazar un rumbo, solo estaremos esperando a que ese bastardo consiga otra nave y nos persiga".

Eso fue poniéndolo muy a la ligera. La consola tenía un diseño similar al Star Courier seguro. Sabía dónde estaba el encendido, los propulsores, el yugo de control y el acelerador subluz. Pero todo lo demás le era desconocido. Esta nave pudo haber sido un Star Courier una vez, pero eso fue hace mucho tiempo y había sido mejorada y cambiada mucho más allá de sus especificaciones originales.

Por ejemplo, al lado del acelerador subluz había dos palancas adicionales, haciendo tres en lugar de las dos habituales. Sin duda, uno era para el hiperimpulsor, pero el otro, bueno, no tenía ni idea de para qué servía. También había varias otras runas, diales y llaves que no podía identificar sin importar cuánto se estrujara el cerebro. El lenguaje alienígena también significaba que no podía escribir las coordenadas del hiperimpulsor o hacer los ajustes que necesitaba para que esta nave funcionara por completo.