[NaruHina fanfic/dịch] Giai đoạn Blank period

Monster (3)

Naruto ngồi yên lặng, nhìn y tá quấn lại băng cho cậu. Cuối cùng cũng chịu từ bỏ tất cả những trò chọc ngoáy và thúc giục của mình, cậu nôn nóng muốn rời đi. Cậu không bao giờ thích ở lại bệnh viện mặc dù đã đến đây thường xuyên.

"Mọi thứ có vẻ tốt, Uzumaki-san." Bác sĩ đối diện nói. "Ngoài cánh tay và một vài vết bầm tím, cậu đang ở trong tình trạng rất tốt. Khả năng tự hồi phục của cậu khá ấn tượng đó."

Naruto mỉm cười, vò rối mái tóc mình.

"Vâng, cháu nhận nhiều nhận xét như thế lắm."

"Ngoài ra, y tá được chỉ định hỗ trợ cậu hôm nay sẽ phải quay lại công việc của mình, cậu có thể tìm người thay thế để giúp trong khi cánh tay giả đang được chế tạo không?"

"Vâng, cậu ấy nói sẽ gặp cháu ở đây sau khi cháu xong việc với mọi người."

"Tuyệt vời, vậy là đã có được sự chăm sóc. Hãy đảm bảo uống thuốc theo đúng chỉ định và nếu cậu bị đau hãy sử dụng thuốc giảm đau, nhưng hãy đảm bảo rằng cậu chỉ sử dụng chúng một cách tiết kiệm, loại thuốc giảm đau opioid này rất dễ gây nghiện. Nếu có dấu hiệu sốt thì hãy quay lại đây ngay. Vết thương có màu gì thay đổi, cũng phải quay lại đây ngay lập tức, điều này rất quan trọng đó, Uzumaki-san. Có là ninja hay không, cậu vẫn đang mang một vết thương nghiêm trọng và nó cần được theo dõi cẩn thận."

"Đã rõ rồi, bác sĩ." Naruto cười toe toét nói khi y tá rời khỏi cánh tay bị cụt của cậu. "Cháu sẽ cẩn thận, ttebayo."

"Tốt, bây giờ tôi có một số thông tin giành cho người chăm sóc cậu về việc chăm sóc vết thương và chế độ dinh dưỡng của cậu." Người bác sĩ nói, cầm một tập tài liệu đầy giấy.

"Chế độ dinh dưỡng?"

"Điều quan trọng là cậu phải được nuôi dưỡng tốt với một chế độ ăn uống cân bằng để tránh nhiễm trùng cũng như đảm bảo rằng cậu đang ở trong tình trạng tốt nhất có thể cho cuộc phẫu thuật gắn tay giả. Ramen sẽ không bị loại khỏi thực đơn đâu."

"À, vâng, đúng rồi, hiểu rồi. Chế độ ăn uống cân bằng. Psh, bằng mọi cách cháu sẽ động tới món ramen cho xem."

"Hiện tại thì đó là tất cả, nếu cậu có bất kỳ câu hỏi nào, cứ tự nhiên quay lại với chúng tôi. Cậu sẽ cần kiểm tra lại sau khoảng một tháng nhưng nếu cậu có bất kỳ thắc mắc nào trước đó, hãy quay lại và chúng tôi sẽ kiểm tra cho cậu."

"Bác sĩ có biết còn bao lâu nữa cánh tay giả của cháu mới sẵn sàng không?"

"Hmmmmm..."

Bác sĩ lấy kính từ túi áo khoác trắng và đặt chúng lên mũi trước khi lật xem biểu đồ y tế của Naruto và lật qua các trang của nó. Ông dừng lại ở một trang cụ thể và đọc thầm.

"Sẽ phải mất ít nhất bốn đến sáu tháng trước khi các tế bào của Hashirama đủ trưởng thành để tạo ra một bộ phận giả, có thể lâu hơn."

"Cháu hiểu rồi," Naruto bĩu môi, hơi bối rối khi biết rằng mình sẽ không được nhiệm vụ trong khoảng thời gian lâu như vậy.

"Vui lên, thời gian trôi qua rồi cậu mới biết. Bên cạnh đó, nó sẽ cho cậu một khoảng nghỉ thoải mái. Nó hẳn phải rất khó khăn nhỉ, khi là một shinobi, đặc biệt là ở độ tuổi này."