[NaruHina fanfic/dịch] Giai đoạn Blank period

Itsu No Hi Ni Mo (1)

[Dù ngày hôm đó có là gì...]

Chapter 1: Stubborn

Từ chối thay đổi một suy nghĩ hoặc ngừng làm điều gì đó.
---

Làn khói trước đó đang dần bị thổi bay, những tia nắng ấm áp và rực rỡ bắt đầu ló dạng từ những đám mây dày, và hào quang xung quanh khiến họ cảm thấy thư thái, điều mà họ đã không cảm nhận được trong một năm và vài tuần qua.

Mặt đất khô và nứt nẻ bắt đầu có chút màu nâu khỏe khoắn, và bầu trời bắt đầu chuyển từ bầu không khí ô nhiễm màu xanh lá cây trở về với màu xanh lam tươi sáng.

"Thật là... đẹp." Sakura há hốc, đôi mắt xanh lục sáng của cô ánh lên trong khi phản chiếu nhiều tia sáng, Kakashi cười khúc khích và đồng ý "Đúng vậy."

Sasuke, lần đầu tiên, không hiểu điều gì có thể đẹp được như vậy.

Mặt đất vụn vỡ, nơi này vẫn còn âm u, bầu không khí vẫn dày đặc chakra, và những tia nắng chói chang một cách đáng ghét, tương phản với phần còn lại của khu vực. Điều gì có thể đẹp được như vậy?

Tai họ giật giật khi nghe thấy tiếng ồn ào của những giọng nói khác nhau từ xa, để họ biết rằng mọi người đang ở gần.

"Ai mà biết Thung lũng Tận Cùng ở xa đến vậy." Naruto nói to với Kurama và cười thầm, lưng đặt trên mặt nước và mắt vẫn nhắm nghiền.

Kurama mở mắt và nhìn lần cuối thằng nhóc tóc vàng to mồm trước khi nhắm mắt, ngủ để lấy lại tất cả chakra đã mất, không biết giấc ngủ này sẽ mất bao lâu, khẽ bật cười khúc khích.

Tuy nhiên, có một điều chắc chắn - tất cả họ đều đã kiệt sức, điều đó hiện rõ trong mắt họ.

Sakura có quầng thâm dưới mắt, mắt của Kakashi thì hầu như không mở, còn một mắt của Naruto và Sasuke nhắm chặt còn mắt kia bị mù mờ.

"Tớ thậm chí chả nhìn được cái quái gì luôn á, dattebayo." Naruto thừa nhận, tiếp theo là tiếng "Hừ." thương hiệu của Sasuke

Naruto, Sakura và Kakashi đều cười yếu ớt, cuộc chiến chắc chắn đã khiến họ kiệt quệ.

Chỉ là vấn đề thời gian cho đến khi tất cả họ đều nhìn thấy những shinobi bận rộn hỗ trợ nhau, một số thậm chí còn đang trầm ngâm nhìn xung quanh.

Kakashi mỉm cười trước cảnh tượng này, biết rằng sự khủng khiếp của chiến tranh cuối cùng đã kết thúc. Bước những bước cẩn thận hơn với Naruto khoác tay qua vai và cùng đi với cậu, anh dẫn ba học sinh của mình đến với sự nhộn nhịp đằng kia.

Sakura phát hiện ra Ino từ một khoảng cách đủ gần, cô đang nói chuyện với Shino và Kiba, Sakura muốn đến gặp bạn của mình, nhưng Sasuke cần cô. Sâu thẳm trong lòng, cô sợ rằng đây có thể là lần cuối cùng cậu ta cần cô.

Kakashi thấy năm Kage có một cuộc gặp gỡ nào đó trong nhóm nhỏ của họ. Anh cảm ơn thần linh khi biết rằng anh không phải là người đáng lẽ phải ở đó, anh có thể ném vào mặt họ lời bình phẩm siêu châm biến rằng anh muốn nghỉ ngơi như thế nào, thậm chí lăn trên mặt đất nếu anh cảm thấy thích.