Remain Nameless [TRADUZIONE]

Chapter Fourteen

L'uscita dell'indomani sera al balletto non era un appuntamento. Hermione lo ripeté a se stessa per tutta la settimana fino a sabato. Malfoy aveva accettato di andare con lei solo perché lei, lo scorso novembre, lo aveva praticamente implorato. Stava adempiendo a questo obbligo sociale solo come favore a un'amica.

Non era proprio un appuntamento. Non avrebbero nemmeno cenato o bevuto qualcosa prima dello spettacolo, si sarebbero semplicemente incontrati fuori dal teatro.

Allora perché il suo stomaco era stato in subbuglio per tutta la settimana? Perché diventava nervosa al pensiero di sedersi vicino a Malfoy in un teatro buio? E perché non riusciva a decidere cosa indossare? Hermione possedeva una serie di adorabili vestiti e abiti da sera, e normalmente, prima di un evento formale, ne sceglieva uno a caso o lasciava scegliere Ginny.

Per qualche ragione, questa volta Hermione non aveva chiesto l'opinione di Ginny, né aveva ancora deciso da sola. Merlino, non aveva nemmeno pensato a cosa fare con i suoi capelli! Queste decisioni la tormentarono giorno dopo giorno, e alla fine della sua lotta interna lo stesso pensiero continuava ad alzare la testa: questo non è un appuntamento.

Erano arrivati ​​al punto di separazione della mattina ed Hermione sentì una sorta di irrequieta energia scorrere attraverso di lei. La prossima volta che lo avrebbe visto sarebbe stata la sera successiva, presumibilmente vestito di tutto punto e tra un pubblico di maghi.

«Non vedo l'ora che sia domani per lo spettacolo.» offrì timidamente. Malfoy emise un piccolo sospiro e si rifiutò di incontrare il suo sguardo.

«Riguardo a quello...» iniziò e Hermione sentì il suo stomaco cadere. «Sei sicura di voler ancora andare?»

Hermione non poteva credere alle sue orecchie. Dopo tutta quella petulante rabbia che le aveva riversato addosso per aver scelto di onorare il suo appuntamento con Anthony rispetto a una serata fuori con lui e ora stava cercando di uscire dal loro...loro...non-appuntamento?

«Malfoy, lo hai promesso! Stai seriamente cercando di tirarti indietro, adesso?»

Scosse rapidamente la testa e si ficcò le mani in tasca. Hermione aspettò mentre lui guardava a terra e strusciava leggermente una delle sue scarpe costose sul marciapiede.