RIVALRY [SOPE]

9

Diciembre de 2013-36.000 pies sobre Pennsylvania

Tap. Tap. Tap. Tap.

Yoongi podía oír el pie de Kim Namjoon tamborileando contra el suelo, incluso con un asiento vacío entre ellos. A pesar de que Yoongi estaba usando audífonos y viendo una película muy ruidosa.

Yoongi miró hacia arriba. La rodilla de Namjoon rebotaba, empujando la novela de bolsillo que estaba balanceando, abierta y boca abajo, en su muslo. Namjoon estaba agarrando ambos apoyabrazos y tenía los ojos cerrados. Tenía mal aspecto.

Y definitivamente iba a dejar caer ese libro al suelo. Y luego perdería su señalador de página.

Yoongi suspiró, hizo una pausa en la película y se quitó los auriculares. No conocía muy bien a Namjoon . Nadie lo hacía; solo se había unido al equipo al comienzo de esta temporada. Era un defensor gigantesco, pero su posición real en el hielo era de ejecutor. Su trabajo era asegurarse de que nadie interfiriera con los jugadores más talentosos. Yoongi podía cuidarse solo, pero jugar con tipos como Namjoon significaba que no tenía que hacerlo.

Mientras Yoongi hablaba mierda en el hielo y se metía debajo de la piel de otros jugadores.

Kim Namjoontenía que recibir sus golpes. Muy buen trato para Yoongi.

-Kim-dijo-. Tu libro.

Ninguna respuesta.

-Kim-dijo Yoongi de nuevo-. Seguía sin nada, así que Yoongi extendió la mano y le tocó el brazo-. ¿Estás bien?

Namjoon abrió los ojos y saltó un poco, haciendo que su libro cayera al suelo. Yoongi lo vio caer consternado. Había fallado.

-Lo siento -dijo Namjoon -. ¿Estaba dando golpecitos con el pie?

-Sí.

-Lo siento -dijo Namjoon de nuevo-. Solo, eh, soy un viajero nervioso. Algunas veces.

-Ah -Yoongi se inclinó y recuperó el libro. Miró la portada antes de devolvérselo-. Ana de las tejas verdes. ¿No era un libro infantil para niñas o algo así?-. Perdiste tu señalador.

Namjoon esbozó una leve sonrisa.

-Está bien. Lo he leído antes. Es algo así como... lo llevo en los aviones como una especie de comodidad.

Yoongi no podía entender a este tipo. Era incluso más alto que él y mucho más corpulento. Podría noquear a un tipo con un solo golpe. Muchos de los oponentes más duros de la liga tenían miedo de enfrentar a Namjoon en una pelea.

-¿Es por el pelo rojo? -preguntó Yoongi. No entendía a Price, pero al menos podía intentar ayudarlo a calmarse-. ¿Ana de las Tejas Verdes?

Namjoon lo miró como si no tuviera idea de lo que estaba hablando, y luego se rió. Era silencioso e incómodo, pero seguía siendo una risa.

-Sí, quizás.

Yoongi estaba bastante seguro de que esta era la cuarta temporada de Namjoon en la NHL, pero ya había jugado para tres equipos diferentes. Era callado en el vestuario, aterrador en el hielo y claramente un manojo de nervios en los aviones, así que Yoongi imaginó que no haría amigos fácilmente.

-¿Eres así en todos los vuelos? -preguntó Yoongi. No podía imaginarse cómo sería eso. Namjoon definitivamente estaba en la línea de trabajo equivocada si odiaba volar.

Namjoon negó con la cabeza.

-No todos los vuelos. Quiero decir, sí, siempre estoy nervioso, pero no siempre tan mal.

Sus mejillas se sonrojaron, como si ni siquiera hubiera querido admitir que estaba más aterrorizado de lo habitual. Iban de camino a Corea; específicamente Gwangju desde Raleigh, Carolina del Norte, que no era un vuelo particularmente largo, pero había sido un despegue turbulento. Quizás esa había sido la diferencia. Yoongi realmente no quería hablar de eso, y pensó que Namjoon tampoco quería hacerlo..