The Tutor [ TRADUÇÃO ]

Oclumência

"Lupin me informou que seu padrinho deseja que você tenha aulas de Oclumência."

Harry ergueu os olhos de seu livro de Transfiguração do sexto ano recentemente fechado. "Occu- o quê?"

"Oclumência, senhor Potter. Por favor, tente acompanhar," Snape disse atrás da mesa. Ele se levantou e deu a volta na mesa em direção a Harry. "Um ramo obscuro, mas altamente útil da magia para a defesa da mente contra a penetração externa. É uma habilidade rara e difícil, mas um Oclumeno bem-sucedido pode se proteger de um Legilimente habilidoso." Snape pegou o pergaminho da mesa de Harry.

Harry se animou. "Oi. Eu conheço essa palavra. É como um leitor de mentes."

Snape zombou. "Legilimência é mais do que leitura de mentes, Potter. Um bom Legilimente pode perceber suas emoções e pensamentos, assim como acessar suas memórias. Um Legilimente habilidoso pode influenciar seus pensamentos e emoções."

Harry olhou para Snape confuso, "Mas por que Sirius quer que eu aprenda Oclumência, Professor?"

"Você é um bruxo poderoso, Potter. A última coisa que você vai querer é uma força externa tomando suas decisões."

Harry bufou. "Um pouco tarde para isso. Senhor," ele acrescentou quando Snape ergueu a sobrancelha para ele. Harry reprimiu um sorriso.

"Levante-se, Potter." Harry se levantou, segurando sua varinha e olhando para Snape com ceticismo. "Tente limpar sua mente e esvaziar-se de emoções." Snape apontou sua varinha para Harry. "Preparar?"

Harry assentiu, "Acho que sim. Provavelmente não."

Snape bufou em aborrecimento. "Um... dois... três. Legilimens."

Harry foi subitamente bombardeado com memórias. Ele tinha cinco anos, no Hyde Park, vendo Dudley empinar seu novo cavalo. Ele tinha nove anos, visitando a tia de Dudley em sua propriedade, Dudley e seus primos rindo enquanto um grande cão de caça perseguia Harry. Ele tinha onze anos e discutia com o chapéu seletor. Ele estava deslizando pelos acampamentos nas finais de quadribol, Cedrico puxando-o para uma barraca.

"Não!" Harry estava no chão e a varinha de Snape estava do outro lado da sala.

"Você me enfeitiçou, Potter." Ele convocou sua varinha do outro lado da sala. "Você deveria me empurrar para fora de sua mente. Levante-se." Harry se levantou. "Quem era o garoto, Potter?"

Harry franziu a testa. "Ninguém. Continue com isso."

Snape apontou sua varinha. "Um dois..."

"Três. Legilimentes." Severus entrou na mente de Potter. Ele sentiu as emoções de uma criança de dez anos, diante de um grande retrato, vendo seus pais pela primeira vez. A emoção de um garoto de treze anos deslizando pelas ruas de Paris. Um garoto de quinze anos, sufocando dentro dos muros de uma escola trouxa. A onda de consciência sexual enquanto lábios macios pressionados contra

"Expelliarmus."

Sua varinha voou de sua mão novamente e Potter voltou a ficar de joelhos.

Ele olhou para Severus. "Fique. Longe. Disso. Memória."

"Controle suas emoções." Severus zombou dele. "Você precisa aprender a limpar sua mente, Potter. Levante-se." Ele observou o garoto se levantar novamente, a varinha apertada com força em sua mão trêmula. Ele respirou fundo. "Um... Dois... Três. Legilimens." Ele não sabia por que fez isso. Certamente ele não estava tentando irritar o menino, mas ele estava curioso. O que havia nessa memória em particular que o garoto estava tentando esconder? Ele gentilmente sondou, usando memórias mais fortes para esconder sua busca pelo jogo de quadribol. Ele passou por lutas com Black, memórias de Hogwarts, ele tropeçou na memória de um Lúcio Malfoy se curvando. Ele guardou essa memória, a arrogância presunçosa de derrotar um Malfoy e silenciosamente deslizou mais fundo. a luxúria era esmagadora, ele quase podia sentir a sensação familiar de dureza pressionando contra ele.