Boyfriends Next Door /SK/ ×DOKONČENÉ×

Nepáči sa mi.

„Ešte raz," Hannah sa nadýchne a pozrie sa na jej spolubývajúce , „ ako som sa sem dostala?"

„UFO ťa sem vysadilo."

„Chris ťa sem doniesol."

Stela sa škaredo pozrela na Rachel. Rachel ustúpila a so vzdychom povedala: „Hej, UFO."

Hannah frustrovane začala kričať do podušky.

„Prečo si nič nepamätám?!"

Hannah sa celý deň Chrisovi nedovolala, ani jej neodpisoval na správy. Dokonca mu išla zaklopať na dvere. Nikto jej neotvoril, ani Jay.

„Možno išiel za manželkou a deťmi," zamyslela sa Stela večer pri pohári vína. Chystali sa pozerať 365 dní.

„Stela, inokedy by som ocenila tvoju fantáziu, ale tak som vytočená z neho, že ťa mám chuť zaškrtiť," zhrnie v rýchlosti Hannah. Stela sa lišiacky usmeje. „Takže ty ma chceš škrtiť."

Hannah sa rozosmeje a začne Stelu škrtiť.

„Už som to pustila!" povie Rachel a stlačí play.

Film komentujú každých 5 sekúnd. Asi v polovici filmu začne Stele zvoniť mobil. Pozrie sa kto jej volá a mobil odhodí na posteľ.

„Prečo mu to nezdvihneš?" spýta sa jej Hannah.

„Nechcem ho počúvať. A vy ste dôležitejšie," odpovie Stela bez toho, aby pozrela na Hannah. Vo filme sa práve odohráva ďalšia sex scéna na lodi.

Niekto tak brutálne zaklope na dvere, že Stela vyleje celý obsah jej pohára na počítač.

„STELA!"

„Stelaaaa!!!"

Opäť sa ozve hlasné zaklopanie, na ktoré všetky kašlú, pretože sa snažia zachrániť Stelin počítač.

Hannah sa ujala záchrany najviac – vytiahla vreckovky.

Opäť klopanie.

„Rachel choď prosím ťa otvoriť, aby som dotyčnému potom mohla nakopať zadok," povie naštvane Hannah. „Ak je to Chris, tak mu nakopem aj niečo iné."

Rachel sa trocha neisto postaví zo zeme a prejde ku dverám, za ktorými počuje chalanské hlasy. Opatrne otvorí dvere a nakukne von. Je tam Bradley s Jayom.

Jay sa ho snaží odhovoriť od toho, aby im už nebúchal na dvere. Brad ho nepočúva a v momente ako uvidí Rachel sa usmeje. Rachel je jasné, že je tak trocha opitý.

„Racheelll!" privíta ju a bez ďalšieho slova vojde dnu do izby.

„Brad-" Jay sa ho snaží zastaviť, ale Bradley sa mu vyšmykne z ruky. „Nechoď sem obutý!" počuje za sebou Stelin nežný hlas. Rachel chvíľu stojí celá omráčená na mieste.

Je dobré, že tam chvíľu zostala, pretože o pár sekúnd na to sa jej pred dverami objaví Finn. Celý zadychčaný.

„Je... tam?" spýta sa jej a prehne sa, aby popadol dych.

„Pred 10 sekundami prišli," odpovie mu Rachel.

„Bože, to je idiot," vzdychne si Finn a vyrovná sa. Líca má červené od zimy a pravdepodobne od behu. Vlasy má mokré a ešte má na nich sneh.

„Nepovedal som mu to," povie tichšie Finn a prejde okolo nej do izby. Rachel sa za ním prekvapene pozerá. 

Zavrie za sebou dvere a vojde do izby. Bradley leží ako mŕtvy na zemi (možno ho tam tak Hannah skopla). Jay nad ním stojí a krúti hlavou. Hannah stojí pri radiátore s notebookom. A Stela... Stela nežne kope do ležiaceho Bradleyho.

„Choď preč," hovorí mu.

„Stela," povie jej so zachrípnutým hlasom. „Aspoň raz za život buď ticho." Očividne mu bolo zle.

Hannah sa priškrtene zasmeje. Omylom pustí film, takže vzdychy hlavnej hrdinky sa ozvú po celej izbe.

„Mám halucinácie?" spýta sa Bradley a pretočí sa na brucho.

„Babská jazda?" pridá sa s úškrnom Jay.

Rachel má chuť sa ísť zamknúť do kúpeľne a vyjsť odtiaľ... nikdy.

„Vy takéto veci asi naživo nepočujete často, mám vám to pretočiť trocha dozadu?" rypne Hannah.

Rachel sa vážne otočí na odchod. Finn ju však chytí za lakeť a pritiahne si ju k sebe bližšie, aby jej mohol pošepkať do ucha: „ Ak tu Brad zostane o minútu dlhšie, tak Stele povie buď to, že ju miluje alebo nenávidí a ja nechcem vidieť ani jedno scenário, keď je v takomto stave."

Rachel sa zamračí nad jeho divnou predstavou.

„Prečo je vôbec takto mimo?" spýta sa ho naspäť.

„Jay," odvrkne Finn. „To je dlhý príbeh."

Keď už sa teda bavíme o Jayovi... Rachel chce naozaj vedieť, čo ho zastavilo od toho, aby mu povedal pravdu.

„Prečo si Jayovi nepovedal, že spolu nechodíme?"

„Nepáči sa mi," odpovie jej Finn a prestane sa k nej zohýbať.

Rachel sa na neho pozrie s pootvorenými ústami. Nepáči sa mu? Vážne? Zrazu? Veď s ním nemal žiaden problém a zrazu –

„Stela, niečo ti chcem povedať."

Finn spolu s Jayom sa okamžite zohli po Brada a začali ho stavať na nohy.

„Myslím, že už by sme mali ísť," začne Jay. „Hej, Bradley už je čas ísť počítať ovečky."

Bradley zamrmlal niečo nezrozumiteľné. Stela vyzerala, akoby mu išla zabodnúť dýku do srdca. Rachel sa rozhodla, že teraz nie je ten najvhodnejší čas, aby na neho začala Stela nadávať.

Prešla k Stele a povedala len jej: „Nechaj ho tak. Asi mu Viky ukradla aj druhý mobil."

Stele to nepríde vtipné a aj Rachel prepichne pohľadom. Bolo to však dostatočné rozptýlenie. Jay s Finnom stihli zatiaľ vytiahnuť Bradleyho na chodbu ich izby. Rachel rýchlo pribehla za nimi, aby im otvorila dvere.

Konečne sa nachádzali na chodbe internátu, keď sa zrazu Finn zvrtol naspäť k ich dverám.

„Skoro som zabudol," povie a prejde k Rachel. „Pusu na dobrú noc, inak nezaspím."

Rachel nechápe, čo to Finn hovorí. Zohne sa k nej a nahne si ju k sebe bližšie.

Žiadna pusa však nepríde.

„Jay má tvoju fotku na tapete. Creepy, že?" pošepká jej do ucha. Následne sa otočí späť na chalanov.

Brada podchytí pod pazuchu. „Dnes spíš na záchode."

Rachel sa omráčene vráti za babami do izby.

„Baby máme problém," oznám im.

„Myslíš ten, že Stele nejde na obrazovke nič iné spustiť len to porno?" ozve sa Hannah.