I Can't Carry This Anymore

Capítulo 11

En el momento en que Harry abre los ojos, sus músculos se tensan. Algo no está bien.

O más bien alguien .

El aire alrededor de Voldemort parece vibrar. Sus manos están cerradas en puños, su respiración entrecortada.

"¿Cómo diablos te quedaste dormido así?" Harry susurra, dividido entre asombro y miedo. Daría mucho por poder conciliar el sueño, sin importar el estado emocional en el que se encuentre.

"Hay medios mágicos para casi todo".

Incluso la voz de Voldemort vibra. Hay tanta rabia apenas controlada justo debajo de la superficie que Harry instintivamente retrocede un par de pasos.

Harry escucha un largo y dilatado suspiro. Entonces Voldemort abre los puños en un movimiento deliberado. "No tengas miedo. Mi ira no está dirigida a ti, aunque tú la causaste indirectamente".

No tengas miedo. Sí claro. Eso es imposible después de un comentario como ese. "¿Qué quieres decir con eso?"

"Estaba investigando formas de demostrar mi voluntad de cambiar. Tenía algo en mente, pero necesitaba obtener información interna para averiguar..."

Voldemort se interrumpe en medio de la oración y vuelve a apretar los puños. Harry traga. Puede sentir la ira de Voldemort como si fuera un peso físico presionándolo por todos lados. Es sofocante, tanto que casi se pierde las siguientes palabras de Voldemort.

"Hablé con un par de mis seguidores. Uno de ellos ayudó en la destrucción de un objeto que dejé a su cuidado".

Harry traga. "¿Qué seguidor?"

¿Realmente quiero saber?

"Lucius Malfoy".

Mierda. Está hablando del diario, ¿no? Harry se balancea sobre sus pies y se sienta apresuradamente antes de que pueda perder el equilibrio. Tira sus piernas hacia su pecho y agarra sus rodillas con sus manos para evitar que tiemblen.

Yo soy la razón por la que está tan enojado. Destruí el diario.

"¿Qué ocurre?" La voz de Voldemort suena alarmada. Harry levanta la mirada y ve a Voldemort acercándose a él.

"¡No! ¡No te acerques a mí!"

Para su inmenso alivio, Voldemort lo escucha y se detiene en seco.

"¿Qué ocurre?" Voldemort repite, esta vez completamente sin emociones.

"Lo torturaste, ¿verdad? Lo sabía. En realidad no quieres decir lo que dijiste. Harás lo que te dé la gana, sin importar lo que yo piense".

Harry cierra los ojos y presiona su rostro contra sus rodillas. Las palabras fueron pensadas como una distracción, como una coartada. Si Voldemort se da cuenta de que Harry sabe más de lo que dice, está jodido. Después de todo, solo un puñado de personas podría haber adivinado de qué objeto está hablando Voldemort.

Aún así, no fingió las emociones detrás de las palabras. Hay una opresión en el pecho de Harry, un sabor amargo en la boca. Una pequeña parte de él se siente traicionada. Una parte de él esperaba que Voldemort realmente quisiera decir lo que dijo. Una parte estúpida e irracional. Sabía desde el principio que Voldemort lo decepcionaría, que estaba tratando de manipular a Harry.

"¿Lucius es amigo tuyo?"

Como voy a responder a eso. "Todavía no lo entiendes. No quiero que tortures a nadie . ¿Por qué es eso tan difícil de entender?"

"Lucius sabía a lo que se inscribió cuando tomó la Marca Tenebrosa. El poder tiene su precio".

Harry levanta la cabeza y le da a Voldemort una mirada sombría. No puede hablar en serio.

"¿Alguna vez has estado bajo el Cruciatus?"

"No veo cómo eso-"

" ¿Tú sí?" Harry se da cuenta de que está temblando casi tan incontrolablemente como Voldemort al comienzo del sueño.

"No."

Harry asiente. "Bueno, yo tengo. Fue insoportable, muchísimo peor que cualquier dolor que hubiera sentido hasta ese momento. Y confía en mí, he tenido bastantes lesiones que amenazan la vida. Cómo puedes infligir eso a tus seguidores, personas que te son leales , está más allá de mí".

"¿Bastantes lesiones que amenazan la vida?" La voz de Voldemort suena extrañamente desigual, pero Harry no tiene la paciencia para interpretar las emociones detrás de ella en este momento.

"No cambies de tema. Tu incapacidad para mostrar compasión..."

"Dijiste que no estás en peligro inmediato".

Harry frunce el ceño. Voldemort sigue usando esa extraña voz. Suena casi sin aliento.

"No soy." Harry se muerde el labio, enojado consigo mismo por morder el anzuelo. "Eres tan an-"

"Pero, ¿cómo puedes estar seguro de que no terminarás en una situación de vida o muerte de nuevo?"

Harry frunce el ceño. Casi parece que Voldemort no solo está tratando torpemente de cambiar de tema. Es suficiente para despertar la curiosidad de Harry.

"¿Honestamente? No creo que siga con vida en uno o dos años".

Voldemort se mueve tan rápido que Harry retrocede y casi cae de espaldas. Voldemort agarra la parte superior de sus brazos y Harry se estremece de nuevo. El agarre no es doloroso como lo fue durante el segundo sueño del alma gemela, pero es tan inesperado que lo asusta más de lo que lo haría el dolor.

"No puedes morir. No te dejaré".