KinnPorsche Versi Terjemahan Indonesia

EP 11: DISTURBANCE

--PORSCHE--

"Porsche! Aku tidak suka film semalam."

"Bukankah itu menyenangkan?"

"Ya, itu menyenangkan, tapi sedikit menakutkan dari segi jalan cerita dan aktingnya tidak begitu bagus." Aku tersenyum sambil menatap Khun yang sedang duduk di sofa dan terus mengganti saluran TV, tanpa menoleh ke arahku. Aku tidak tahu apakah dia malu atau apa. Yang pasti pria gila ini memang agak aneh sejak tadi malam. Pengawal lain mengatakan bahwa dia sangat tenang meskipun menonton adegan panas seperti itu.

Apakah ada yang salah dengannya? Di usianya, apakah dia masih lebih suka mengendarai unicorn dan bermain di ladang lavender? Apakah Khun bahkan membawa seorang wanita ke tempat tidurnya? Jika yang dia lakukan selama ini hanyalah bernyanyi dan menonton, aku bisa bilang bahwa dia gila.

Setelah tadi malam, kami diusir dari kamar. Khun ketagihan dan terus menonton dua cerita lagi, dengan alasan yang membuatku tertawa. Itu karena dia mengatakan bahwa dia belum pernah menonton genre seperti itu. Dia tertidur pada pukul empat pagi. Ketika pagi tiba, kami membuka mata kami untuk kegembiraan dan kelelahan. Pertanyaan aneh muncul dari tuan muda yang masih penasaran dengan apa yang dia tonton tadi malam. Seperti:

'Mengapa wanita itu harus diikat?'
'Kenapa kamu harus melakukannya diam-diam di bawah meja?' Atau
'Mengapa wanita itu berjuang ketika dia akhirnya berteriak senang?'

"Apakah kamu benar-benar akan menonton film ini? Apakah kamu yakin?"Arm menusuk punggungku. Seperti biasa, kami berempat duduk di tempat yang sama, menunggu Khun memilih judul film yang akan kami tonton.

'Cinta nyonya di pohon tebu sebelah hutan'.

Membaca judulnya saja sudah membuatku memutar bola mataku lelah karena Khun bilang dia tidak ingin menonton sesuatu seperti kemarin. Ayolah, apa kau tidak pernah berpikir untuk melakukan hal lain?

Setidaknya, beri aku sesuatu yang seharusnya dilakukan oleh penjaga sepertiku. Aku seorang pengawal yang akan melindungi dan melawan mereka yang berniat menyakitinya. Aku tidak digaji untuk menemaninya menonton, menyanyi atau semacamnya.

Dia pasti sangat kesepian!

"Eh...Tuan Khun," Aku memanggil dengan lembut meskipun di dalam hati ingin mengatakan, 'Hei, idiot!', tapi aku tidak bisa. Pengawal lain tidak menghormatinya seperti mereka menghormati Kinn, tapi setidaknya dia tidak sekasar Kinn dalam cara dia memperlakukanku. Setidaknya hanya kepalaku yang sakit. Fisik dan hatiku masih aman, jadi aku harus menunjukkan sedikit rasa hormat kepadanya.

"Apa?"

"Tuan, apakah kamu tidak pergi ke mana pun?" Aku merasa sangat kaku, namun dia tampak begitu santai. Jika dia terus mengikuti omong kosong ini hanya dengan menonton serial drama sepanjang hari, apakah dia akan berpikir untuk merasakan sinar matahari di kulitnya atau bersosialisasi dengan orang-orang?

"Tidak ada yang mengharuskanku pergi dari sini," Dia berkata jujur. Wajahnya yang lembut menatapku dengan mata berbinar. Wajahnya menyerupai wajah Kinn tetapi dengan busana pelangi dan bidang lavender tersebar di latar belakang. (Kepribadiannya halus, lembut dan seperti bunga.)

"Jadi, Tuan tidak akan keluar, eh ..." Aku belum menyelesaikan kata-kataku sebelum bajingan itu menyelaku.

"Apakah kamu bosan?" Ucapnya sambil duduk di sebelahku.

"Uh ..." Dia menekan remote dan mematikan TV saat dia berbalik dan tatapannya bertabrakan dengan milikku.
"Kalau begitu mari kita bernyanyi!" Desahan keras secara bersamaan terdengar tak terbendung dari pengawal lainnya.Oh! Aku akan melupakannya dan menjadi gila!