KinnPorsche Versi Terjemahan Indonesia

EP 12: DOUBT

--PORSCHE--

Aku terbangun dan berbalik dengan susah payah. Segera merasakan rasa sakit yang mengalir di kepalaku saat aku perlahan membuka mataku yang berat. 

Kinn bajingan itu! Berapa banyak yang dia minum tadi malam? Apakah dia bahkan mabuk? Dia bahkan tidak menonjol di kursinya! Dan untukku.... Sighhh. Aku bahkan tidak ingin memikirkannya.

Aku menyandarkan kedua tanganku ke tempat tidur, aku perlahan mengangkat diriku. Sakit kepalaku berlanjut seolah-olah ditekan oleh batu yang keras. Aku melepaskan selimut yang menutupiku dan— Tunggu, selimut? Selimut hitam tebal? tempat tidur berukuran besar, dan juga kamar yang luas—Aku mengamati seluruh ruangan, mengingat kembali pikiran semalam. 

Aku berada di toko Jade minum dan pulang setelah kami berpesta. Ketika kami sampai di rumah, aku buru-buru membantu Pete dan membawa Kinn ke dalam kamarnya. Aku menyekanya dan—

Persetan! Jangan bilang aku di kamar bajingan itu lagi?!

Aku melihat sekeliling ruangan tapi aku tidak bisa melihat tanda-tanda Kinn. Aku menjelajahi mataku lebih jauh sampai bertabrakan dengan foto keluarga. Itu adalah Khun Korn bersama putra-putranya. Aku tidak bisa mempercayai mataku, kenapa aku di sini lagi!?

Sakit kepalaku tiba-tiba hilang ketika menyadari apa yang terjadi ketika satu set ingatan baru masuk. Aku ingat tadi malam bahwa aku merasa baik, sangat baik seolah-olah berada di awan kesembilan. 

Napasku hangat dan bibirku sangat lembab saat orang di depanku mendekatiku. Aku hampir tenggelam dengan kesenangan tapi kemudian aku sadar... Itu Kinn!

Aku dicium oleh KINN!

Bahkan jika aku mabuk, aku ingat semua yang terjadi di ruangan ini.

Dan aku ingat DIA di ATASKU. Aku berjalan keluar dari tempat tidur, tetapi aroma yang menyengat menarik perhatianku. Aku melihat ke sisi lantai dan segera menarik kakiku.

Ada muntahan di seluruh lantai dan yang lebih buruk, aku langsung tahu itu milikku. Setelah aku muntah tadi malam, aku pingsan. Tapi intinya, Kinn menciumku. Kenapa dia melakukan ITU!? Apa yang dia pikirkan? Atau mungkin dia hanya bermain-main denganku itu sebabnya dia melakukan apa yang dia lakukan? Itu pasti!

Aku berjalan ke sisi lain tempat tidur dan melihat jam di dinding. Ini sudah jam sembilan, aku masih punya waktu satu jam sebelum bel memanggilku. Adegan ini benar-benar mengingatkanku pada hari aku tidur di sofa. Momen yang sama dan perasaan yang sama.

Aku berdiri meletakkan telapak tanganku di pinggang, ketika tiba-tiba pintu kaca terbuka. Aku segera berjongkok saat suara pintu menangkap telingaku. Itu menunjukkan Kinn memegang teleponnya, dibungkus dengan penutup sofa dan mengalihkan pandangannya ke arahku. Wajahnya tenang seperti biasa, bahkan tidak ada jejak kemarahan pada mereka. Dia hanya menatapku sambil mengangkat alis dan aku balas menatapnya.

"Kenapa kamu tidak membangunkanku? Di mana kamu tidur?" Aku bertanya dengan tenang. Aku tiba-tiba merasa bersalah ketika menyadari bahwa dia tidur di sofa sementara aku tetap nyaman di tempat tidurnya.

"Bersihkan muntahmu sebelum pergi." Dia membalas. Matanya kembali terpaku pada ponselnya.

"Tentu saja! Kamu tidak perlu memberitahuku."  Aku bergumam pada diriku sendiri dan berjalan kembali ke kamar. Aku mengambil beberapa tisu dan berjongkok untuk membersihkan kekacauanku. Rasa jijik yang tiba-tiba melandaku saat campuran alkohol dan aroma muntahan menerpa wajahku. Aku senang bahwa aku tidak menanggalkan pakaianku seperti terakhir kali karena jika aku melakukannya, aku tidak tahu apakah aku akan dapat menghadapi Kinn lagi.