WARNING!! NC 20+, dimohon kebijakan pembaca
Terjemahan Indonesia novel KinnPorsche by Daemi
Upload setiap hari, kalau lagi senggang bisa double update hehe
Maaf kalo ada terjemahan yang sedikit gak nyambung, kemampuanku terbatas dan aku selalu usaha...
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
ini bab pertama vegaspete
happy reading guys --VEGAS--
"Terima kasih" kata suara itu.
Aku baru saja selesai membawanya naik sepeda motor di sekitar universitas hari ini. Itu adalah kesempatan bagiku untuk dekat dengannya dan aku tak menyangka kesempatan itu akan datang begitu cepat.
"Jika suatu saat kau membutuhkan pengemudi lagi, kau bisa menghubungiku kapan saja"
Aku tersenyum lebar pada orang di depanku.
Pria ini, Porsche, selalu terlihat bagus di mataku. Entah itu tubuh atau penampilannya, atau bahkan kepribadiannya yang keras kepala, dia sangat menantang tetapi menyenangkan bagiku.
"Jika kau suka, maka belilah," katanya tanpa berpikir.
Bahkan ekspresi yang dia buat sangat menyebalkan. Tapi dalam perspektifku, setiap gerakannya membuatku hampir tidak bisa melepaskan pandangan dari orang ini.
"Dan jika aku membelinya, apa kau akan naik di belakangku seperti tadi?"
Kataku, tersenyum sambil memberinya tatapan genit untuk menunjukkan petunjuk yang jelas tentang tujuanku yang sebenarnya dalam mendekatinya. Aku harus bertindak cepat sekarang karena aku memiliki kesempatan untuk mencetak gol.
"Kau harus pergi. Sekali lagi terima kasih,"
Porsche buru-buru mengakhiri percakapan, tapi aku tidak menganggapnya tidak sopan. Itu mungkin karena aku memahaminya dengan baik.
Di luar, dia memiliki kepribadian yang keras kepala dan dia terlihat sangat kuat secara fisik tetapi di dalam, aku tahu dia berusaha menyembunyikan kelemahannya. Karena ketika aku melihatnya, aku seperti melihat diriku di cermin.
Meskipun, dia sedikit berbeda dariku.
Dia adalah orang yang sederhana dan tidak rumit. Dia adalah tipe orang yang akan mengatakan dan mengungkapkan apa yang dia pikirkan.
Tapi aku tidak seperti itu. Aku bisa menyembunyikan pikiran dan kepribadianku yang sebenarnya jauh lebih baik daripada dia. Kemungkinan besar karena kehidupan yang kami alami berbeda.
Porsche Pachara telah menerima permintaan pertemanan Anda.
Saat aku membuka Facebook, aku melihat layar ponsel dengan puas. Aku merespons terlebih dahulu sebelum aku mematikannya lagi. Senyum lebar perlahan menghilang dari wajahku ketika akhirnya aku masuk ke dalam mobilku. Aku dengan lembut memijat rahangku dan melirik wajahku melalui kaca spion.
Aku menatap mataku dalam-dalam, dan semakin aku mengamati, semakin aku bisa melihat hal yang paling aku takuti dalam diriku.
Aku akui bahwa aku memiliki kepribadian yang berbeda tergantung pada situasi dan suasana hati yang tidak terlalu stabil. Aku menunjukkan sisi ramahku kepada Porsche karena aku ingin lebih dekat dengannya. Pada awalnya, aku hanya ingin memenangkannya karena Kinn.
