Fool's Gold (Carmilla Fanfic Traducida)

Capítulo 16: Todo el mundo quiere llevarse su corazón

Kirsch (15:34): hey... quizá tengas muchas cosas que hacer antes del baile de bienvenida, ¿cierto?

Kirsch (15:35): Y estaba pensando en que tal vez podríamos reunirnos para ajustar algunos detalles.

danny L (15:49): Es una buena idea. ¿Cuándo tienes tiempo durante la semana? El único día que no puedo es mañana. El jueves estaría genial.

Kirsch (15:50): Estupendo. ¿No sería mejor el viernes?

danny L (15:52): El viernes funciona para mí. ¿Dónde quieres que nos veamos?

Kirsch (15:53): Acabo de encontrar un volante de Shu-shu's. Tienen promoción 2x1 los viernes, ¿Te parece?

Kirsch (16:07): O podría ser en la escuela

Kirsch (16:09): ???

danny L (16:12): Lo siento, mi mamá me necesitaba. Sí, Shu Shu's suena muy bien.

Kirsch (16:12): Bien, genial. Pasare por ti, obviamente,

danny L (16:14): Puedo ir sola si no te queda de paso.

Kirsch (16:15): No, queda totalmente por mi ruta... ¿A qué hora quieres que pase?

danny L (16:16): Kirsch tenemos toda la semana para decidir, jaja

Kirsch (16:16): Ya, pero por si necesitamos reservar o algo.

Kirsch (16:18): ¿cómo a las 7?

danny L (16:23): 7pm, perfecto.

danny L (21:02): Probablemente deberíamos llevar a otro miembro de la Summer Soc y de los Zetas para que nos ayuden a organizar.

Kirsch (21:38): Esta bien. Genial.

--

"Creo que tengo una pregunta rara para ti."

LaFontaine se tensa desde su lugar en el suelo. Acababa de garabatear la respuesta a su problema de matemáticas y dirigió su mirada hacia él. JP estaba tumbado en su cama lanzando una pelota de tenis al aire. Cuando percibe que ha obtenido su atención lanza la pelota al otro lado de la habitación, se sienta y se apoya contra la pared.

"¿Qué pasa?"

"Muy bien, entonces..." se frota las manos en los pantalones, "No sé contigo, pero mis padres siguen insistentes en que consiga una novia."

"Oh, sí, mis padres también quieren que lo hagas."

JP sonríe: "Tonta, ya sabes a lo que me refiero".

LaF esboza una sonrisa en sus labios. Le dolía el pecho. "Sí, sí... sólo estoy bromeando."

"Así que, estaba pensando. Mis padres están más o menos convencidos de que estamos saliendo, "Le hace un gesto para referirse a los dos," Y pensé que si realmente no confirmó ni niego nada, ¿quizá podríamos... dejar que lo sigan creyendo? "

LaFontaine asiente. Básicamente ha estado haciendo esto con sus padres desde la semana pasada y ahora que lo consideraba, probablemente debería haberse detenido a preguntarle a JP primero.

(Debería dejar de hacer un montón de cosas.)

"Quiero decir, no es sólo por mí. Si tus padres están sobre ti, esto podría ayudar porque ahora no te preguntarían sobre Perry o cosas sobre tu identidad de género".

LaFontaine baja la mirada y siente una sonrisa genuina crecer este momento. JP ha sido realmente bueno sobre su orientación e identidad y está tan contenta que decide que se hacérselo saber.