heather | wolfstar (TŁUMACZENIE)

3

******************************

"Only if you knew, how much I liked you"

******************************

Poniedziałek
6 listopada 1976
1:56 rano
Dormitorium Chłopców Szóstego Roku
Pokój 5

Syriusz poruszył się we śnie, budząc śpiącego obok niego chłopaka. Chłopak usiadł lekko i uśmiechnął się do Syriusza. Złożył delikatne pocałunki wzdłuż nagich barków Syriusza, gdy Syriusz nadal się poruszał.

Miał zamknięte oczy, gdy przewrócił się na bok i wtulił w ciepłe ciało obok siebie. Syriusz wziął ostry wdech, opierając głowę na szyi chłopaka. Uśmiechnął się na ten zapach.

Lawendy.

Drugi chłopak sięgnął w górę, by pogłaskać Syriusza po długich, falujących włosach i złożył mały pocałunek na skroni Syriusza. Ta czynność sprawiła, że Syriusz się zarumienił i uśmiechnął się do szyi chłopaka. Po raz pierwszy odkąd się obudził, otworzył oczy i spotkał go piękny widok.

Remus John Lupin.

Wpatrywał się w bursztynowe oczy Remusa i uśmiechnął się. Remus odwzajemnił uśmiech, odsuwając zabłąkane kosmyki włosów z bladej, ale zarumienionej twarzy Syriusza. Syriusz zaczął się pochylać, a Remus skopiował jego działania. Dzieliły ich centymetry i...

Syriusz obudził się zlany zimnym potem. Gwałtownie usiadł na swoim łóżku i rozejrzał się, a zobaczywszy Remusa w jego łóżku śpiącego spokojnie i nie mającego zamiaru całować Syriusza, kruczowłosy chłopak westchnął.

Rozejrzał się po pokoju i zobaczył, że jest druga w nocy. Syriusz wiedział, że nie będzie w stanie ponownie zasnąć, więc pomyślał, co mógłby zrobić. Ale wtedy wpadł mu do głowy pewien pomysł.

Zeszyt.

Syriusz zawsze uważał, że prowadzenie tak zwanego "pamiętnika" nie jest męskie. Ale Syriusz nie nazwałby tego pamiętnikiem. Nazwałby to dziennikiem. To bardziej męskie niż pamiętnik, prawda?

Ostrożnie sięgnął do swojego kufra i przekopał się przez ubrania. Jego palce wymacały coś twardego i sięgnął po to. Wyciągnął to z kufra i usiadł w swoim łóżku. Wyciągnął swoje pióro i atrament i rozłożył je przed sobą. Ostrożnie zanurzył pióro w atramencie i otworzył dziennik. Zawisł nad pierwszą stroną, zastanawiając się co napisać.

Dlaczego znowu to robił?

Z powodu twojej intensywnej miłości do Remusa, oto dlaczego.

Syriusz potrząsnął głową, gdy zaczął pisać na pierwszej stronie.

Ten dziennik należy do wspaniałego i przystojnego Syriusza Oriona Blacka.

Jeśli ktoś chciałby go przeczytać, musi liczyć się z tym, że następnego dnia zostanie znaleziony w pobliżu Bijącej Wierzby, najprawdopodobniej martwy.

Zostałeś ostrzeżony.

Słyszysz mnie James?

Odwal się.

Przerzucił na następną stronę i opatrzył wpis datą. Syriusz ponownie zawiesił swoje pióro, zanim westchnął. Nie wiedział, od czego zacząć ten wpis, bo jego myśli krążyły po głowie jak on na miotle. Próbował wymyślić, jak opisać to, co czuł, ale uciekł się do przelania wszystkich swoich myśli na pergamin.