Let Me Hold You | Larry Stylinson (Italian Translation)

Capitolo 6. Confessione

Canzone per il capitolo (consigliata da me) : Just a little bit of your heart- Ariana Grande (che come sappiamo ha scritto il nostro Styles ;) )

P.O.V. di Louis

Sia io che Zayn fissammo la porta, qualcuno aveva appena cosa era successo tra me e Harry. Cosa succederebbe se quel qualcuno lo dicesse a qualcun'altro e a sua volta lo direbbe a qualcun'altro finché la cosa non diventa pubblica, non voglio che le persone lo scoprano.

"Zayn, aspettavi qualcuno?" Chiesi.

"No, sarei dovuto andare da Nando's più tardi con Liam e Niall ma ci siamo detti che ci saremmo visti da Liam."

"E se qualcuno fosse venuto qui per vedere se saresti andato più presto? Cosa dovrei fare Zayn?"

"Louis, andrà bene. Se fosse uno di loro andrà tutto bene perché capiranno." Supposi che avesse ragione, ma non voglio che loro sappiano niente finché non saprò cosa provo. Mi sono sempre piaciute le ragazze ma il bacio di Harry è stato.. è stato... beh non ci sono parole per descriverlo.

"Louis, Louis. Oh fantastico, lo ho perso di nuovo. Louis, Kevin sta rubando tutte le carote."

"Cosa, Kevin. Stai lontano dalle mie carote."

"Louis, stavo scherzando. Le tue carote stanno bene. Stavo solo cercando di attirare la tua attenzione." Disse quando smise di ridere. "Quello che stavo dicendo prima che mi accorgessi che non stessi ascoltando, era che scoprirò se era uno di loro ad essere qui senza chiederglielo direttamente."

"E come pensi di fare?" Chiesi.

"Non ne sono sicuro ma troverò qualcosa presto."

"Vuoi sapere come la penso?"

"Si."

"Penso che dovresti lasciar correre. Vedere se loro dicono qualcosa o si comportano in modo strano quando ci siamo io ed Harry o te e così sapremo se era una di loro, perché se noi gli chiediamo qualcosa si insospettiranno e faranno delle domande. Lascia perdere per ora. Okay?"

"Okay. Hey forse dovresti andare a parlare con Harry."

"Cosa? No. Non posso."

"Ha bisogno di te Lou. Sarà altrettanto confuso adesso. Parlagli, fagli sapere che va tutto bene con quel bacio, ma assicurati di dirgli che vuoi che siate soltanto amici, gentilmente. Chiedigli cosa lo ha spinto a baciarti. Fagli sapere che tu ci sei se lui volesse parlare."

Sospirai, prima di alzarmi dal divano. "Okay, gli parlerò. Ma se finisce male sarà colpa tua."

"Certo, certo. Puoi darmi la colpa."

Annuii una volta prima di uscire.

P.O.V. di Harry

Continuavo a stare con la faccia sul letto.
Cosa ho fatto? Ho rovinato la mia amicizia con Louis? Mi giudicherà? Non dovrebbe, è il tuo migliore amico. Avrei dovuto mostrargli come mi sentivo? Non potevo semplicemente dire 'Hey Lou, ti amo' Avrebbe pensato che stessi scherzando se lo avessi fatto! Sospirai frustato, mi aggrappai al cuscino prima di urlarci dentro, così nessuno mi avrebbe sentito. Ero incazzato con me stesso per quello che avevo fatto. Per il fatto che avevo appena rovinato una delle amicizie più importanti che avessi mai avuto.

Sentii qualcuno sedersi di fianco a me sul letto e una mano sulla mia spalla. Mi raggelai e la ignorai. Non volevo parlare, forse se avessi fatto finta di dormire se ne sarebbe andato. Forse mi sarei svegliato e sarei stato di nuovo a casa pronto per andare a scuola.

"Harry," appena sentii la sua voce mi tesi. "Harry, parlami perfavore."

"Non voglio parlare di quello che è successo."