My strength frayed and snapped, so I left you all behind.
___
• Author: Ghoul Sanderson.
• Source: AO3.
• Translate into Vietnamese: Edolia Wolfhard
(Author's permission has been obtained)
🚫Do-not take away without permission.
___
° Tác giả: Ghoul...
"Xác" Will Byer được tìm thấy ở mỏ đá, ba năm sau, xác của Mike Wheeler cũng được kéo lên từ nơi ấy nhưng lần này, cái xác không phải là giả.
• Notes: (Từ tác giả)
Mike luôn luôn là nhân vật yêu thích của mình nên mình sẽ để em ấy nếm mùi đau khổ trong tất cả những fanfic khác mà mình viết.
Will và Eleven chưa từng rời khỏi Hawkins, và trong chiếc oneshot này cũng sẽ không có Vecna.
• Notes: (Từ editor)
Mình cũng ngang ngược nên mình đã xin per rồi dịch, nói trước là [MSBA (MyStoriesBleedAngst) hiện đã đổi bút danh thành Ghoul Sanderson] viết hay lắm, mà cái cách họ diễn tả cảm xúc, nỗi đau của nhân vật cũng hay kinh khủng nên lúc mình xin được per mình giãy đành đạch như cá mắc cạn vậy, vui lắm...
Mọi người có thể đọc trước trên AO3 để ủng hộ MSBA (GS), nếu vẫn muốn đọc bản dịch thì có thể quay về với mình hoặc bất cứ editor nào mà bạn thích.
Mình cũng thích Mike Wheeler nữa nên cứ tag nào ngược Mike ở trên đó là mình đều có ý định xin về, mình mới được xin dịch toàn bộ truyện của MSBA nên sắp tới (có lẽ) tường của mình sẽ là truyện của họ thôi. Mong mọi người cũng sẽ thích những câu chuyện của MSBA (có thể là thông qua mình hoặc đọc trực tiếp), dù tiếp nhận thế nào cũng mong mọi người cũng sẽ cùng mình tận hưởng vài khoảnh khắc đau khổ của Mike dưới ngòi bút của họ.
Và như mình đã nói ở truyện trước, đây là lần đầu mình thử dịch nên còn nhiểu sai sót, có thể còn vài đoạn còn thô và cứng, mong có thể được nhận xét và góp ý từ mọi người.
(Mình không biết nên gọi MSBA hay GS là anh hay chị [hoặc bạn] nên mình để họ nha.)
• Permission:
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
