Nunca no coração - TRADUÇÃO

Capítulo 11

O familiar tilintar da campainha acima da porta quando ela entrou na botica de Draco depois do trabalho se tornou a parte mais reconfortante do dia de Hernione.

Quase antes de cruzar a soleira, entretanto, o rosto de Theo apareceu em seu caminho, um sorriso banal estendendo-lhe o rosto.

- Oh, bom, você está aqui. Eu preciso te mostrar uma coisa.

- Deixe-me adivinhar, - Hermione meditou, lábios se curvando com humor. - é sobre flores.

- É sobre flores - Theo confirmou, conduzindo-a pela loja, passando diretamente por Draco que olhou para os dois com uma sobrancelha erguida, e para os fundos onde eles preparavam as poções para venda. Uma fileira inteira de caldeirões havia desaparecido, no entanto, e em seu lugar havia uma seleção de arranjos florais.

Alguns dias, Hermione desejava que eles simplesmente tivessem pedido a Narcisa para cuidar das flores para o casamento deles, já que seria apenas uma pequena cerimônia de qualquer maneira. Mas a mãe de Draco ficou tão confusa com o pensamento de Theo agindo como seu florista que ela simplesmente ofereceu os jardins dos Malfoy para sua escolha e deixou Theo por conta própria.

Mas então, outros dias, Hermione via como Theo estava satisfeito por ter recebido a tarefa e, no final das contas, ela não estava preocupada de qualquer maneira.

A menos que interferisse no sustento de Draco, é claro.

- Theo, - Hermione interrompeu. - onde estão as poções?

Draco deslizou para a sala dos fundos, uma torção irritada em sua boca enquanto anunciava:

- Theo decidiu que não precisamos vender nenhuma poção esta semana.

- É temporário - Theo cortou com um aceno desdenhoso. - Agora, Hermione, eu gostaria que você desse uma olhada nessas seleções.

No banco mais próximo havia nada menos que oito arranjos de buquês diferentes, todos ligeiramente variados, mas com várias flores iguais nas mesmas cores. Hermione nunca se declarou especialista em flores, e a maioria delas se parecia com seu olho destreinado.

No entanto, eles ainda não tinham certeza se Theo foi treinado em qualquer capacidade.

Lançando um sorriso inquieto para Theo, e arrastando os olhos para Draco, que a olhou com diversão irônica, ela anunciou:

- Eu simplesmente não consigo decidir... qual você gosta mais, Draco?

Os olhos de Draco se apertaram por um momento.

- É tudo a mesma coisa para mim se eu me casar com você, amor.

Carrancuda, Hermione o fitou com um olhar duro. Ele não podia esperar sair da situação tão facilmente.

- Qual você gosta mais, Theo? - Hermione perguntou, voltando para seu amigo superzeloso. - Pessoalmente, acho todos lindos.

- Bem, - Theo começou, seu peito estufando enquanto ele se aproximava da mesa, brandindo a mão para o primeiro. - como você vê, este buquê em particular contém...

- Você quer saber? - Hermione interrompeu, fixando um sorriso brilhante em seu rosto. - Por que você não me surpreende?

Theo arqueou uma sobrancelha.

- Tem certeza?

- Absolutamente - com um aceno vigoroso, Hermione brandiu o mais próximo; várias pétalas caíram no chão. - Eles são todos tão lindos e eu confio que você vai escolher o melhor. Afinal, nós só precisamos do meu buquê e as lapelas já que a festa de casamento é pequena.