Doppleganger - One Shot (Concluída)

Capítulo Único.

Disclaimer: Todos os direitos autorais dos personagens pertencem à Masashi Kishimoto. Essa fanfic é uma tradução autorizada de "Doppleganger" postada no site AO3 por PepcornPress.

Não se esqueça de colocar a ☆ e comentar ^^
Boa leitura!

~~~~~~~~~~

"Apenas esqueça ele." Kiba disse duramente. "Deuses, ele é tão denso quanto parece! Só de ver aquela troca me deu vontade de torcer o pescoço dele ."

Shino suspirou longamente e fortemente também. Incapaz de parar a mímica de Kiba de estrangular um loiro conhecido, enquanto ele acariciava as costas de Hinata.

Ela tentou confessar novamente. Eles estavam em uma missão juntos e eles estavam apenas... se divertindo muito. Ela nunca foi boa em temporização, mas ela apenas decidiu que talvez ele precisasse ouvir claramente - em campo aberto. Talvez ele precisasse ser pego de surpresa.

Eles estavam tendo uma conversa leve, e ele continuou provocando o rubor nas bochechas dela.

"Naruto-kun. Eu gosto mesmo de você..."

"Eu realmente gosto de você também! Você é uma amiga tão importante pra mim!"

Era como ser despejado com um balde de água gelada. Zona de amizade.

Em vez de pressioná-lo ainda mais e se explicar... ela imediatamente perdeu a coragem.

Hinata realmente só conseguia reunir coragem para confessar talvez uma vez por ano no máximo... para ela até mesmo espremer uma confissão sem a devida preparação... era muito.

O resto do time 8 pegou a troca há alguns passos de distância e Kiba bateu a mão em sua testa ruidosamente. Shino apenas suspirou profundamente.

"D-desculpe." Hinata se desculpou e saiu do lado de Naruto. Ela se escondeu atrás de Shino o resto da missão, para grande confusão de Naruto.

"O que há com ela?" Naruto perguntou, alheio como sempre.

Shino teve que pegar o braço de Kiba antes que ele pudesse dar um tapa na cabeça do herói.

~~~~~~

"Nós vamos levá-la para um dia divertido." Kiba prometeu a Hinata. "Para tirar sua mente desse idiota... nós te levaremos a um lugar realmente especial."

"Vocês não precisam fazer isso." Hinata suspirou. Ela estava encostada em Akamaru e acariciando seu pelo. "É só que... ele gosta de outra pessoa. Ele sempre teve olhos para Sakura-chan..."

Kiba e Shino olharam um para o outro.

Se ela dissesse isso quando eles eram genin, eles teriam gentilmente concordado com ela, mas hoje em dia, qualquer um podia ver que ele não estava considerando Sakura romanticamente.

Era óbvio para todos, menos para ele, que quando Hinata estava por perto, ele imediatamente enchia o peito e se exibia, tentando parecer legal, e tentando chamar a atenção de Hinata.

Perto do final da missão, por exemplo, ele estava ficando progressivamente indignado com a proximidade de Hinata ao lado de Shino.

"Vamos." Kiba suspirou, afastando-a de Akamaru. "Eu conheço um lugar muito legal! É este restaurante temático. Hoppokopo! Não é um nome engraçado?"

"Eu odeio restaurantes temáticos." resmungou Shino, mas Kiba lançou-lhe um olhar. "Mas ouvi dizer que Hoppokopo é a exceção."

Hinata olhou entre eles. "Eles têm parfaits?"