TRADUCCION_Bofuri: Maple en Overlord

C6. Maple (no) es una chica aterradora Parte II

El gran e imponente caballero se presentó.

|Gazef Stronoff, capitán guerrero del Reino de Re-Estize|

Los ojos de Maple se abrieron, demasiado brillantes para recordar que Gazef la estaba apuntando con una espada afilada y tratándola como una especie de bestia peligrosa.

|¡Genial!| Ella exclamó con una emoción inocente. |Entonces es mi turno| Maple se aclaró la garganta y preparó sus mejores dones para el juego de roles (también conocido como "síndrome del octavo grado").

| ¡Soy Maple, líder del gremio 13 de Yggdrasi: Maple Tree, y archienemigo jurado de Ainz Ooal Gown! y su lider Momonga-dono!| Segundos de silencio cayeron después de su presentación, Maple repentinamente se derritió de vergüenza por su actuación. | Y ese soy yo... pensé| Maple agachó la cabeza con la cara roja como una remolacha y las manos inquietas.

Gazef tenía varias preguntas, ¿qué era Yggdrasil? ¿Vestido de Ainz Ooal? Momonga? ¿Qué significaba que ella era su " archienemiga "? Sin embargo, hubo preguntas más inmediatas entre todos ellos, tal vez preguntando las intenciones de este "líder del gremio", pero el primer deber de Gazef era con el Reino, y mientras Maple no fuera una amenaza inmediata, tenía que preocuparse por aquellos que atacaron la aldea. , así que lo primero es lo primero.

|¿Qué pasó aquí?|

Maple puso una mano detrás de su cabeza y se rió levemente.

|Bueno... Estaban estos caballeros que estaban masacrando a los aldeanos, así que... ¡Bueno, salté para protegerlos con mi escudo!| Para ilustrar su acción, Maple invocó su escudo negro [Mirror of the Dark Night] y lo movió ligeramente comiendo la mesa de la habitación por error, la mandíbula de Gazef cayó al suelo, ignorando ese pequeño detalle como si nada. Maple continuó con su historia. |Como había demasiada gente al final, los paralizé a todos a la vez con mi espada.| Maple desenvainó ligeramente la espada corta en su cintura.

¿paralizado? ¿Algún tipo de arte marcial que paralizaría? ¿Eso siquiera existió? A pesar de esto, Gazef no había visto a ningún prisionero a pesar de que parecía que los había detenido.

| ¿Qué pasó entonces con los atacantes? ¿Dónde están? No vi a nadie por ahí además de los aldeanos |

Maple desvió la mirada levemente mientras el pequeño ahoge en su cabeza bailaba, Maple tenía el presentimiento de que la iban a regañar como solía hacer Sally cuando Maple hacía algo extraño, en un tono algo bajo Maple confesó: |Me los comí|

|¿Eh?| Incluso la inquietud desapareció de Gazef por un segundo. |¿Te los comiste?| Maple asintió lentamente con la cabeza gacha, Gazef miró al jefe de la aldea buscando algún tipo de negación de este absurdo solo para encontrarse con su mirada aterrorizada y su piel sudorosa, que hablaba más fuerte que las palabras, un escalofrío le recordó a Gazef el miedo que la cosa frente a él lo infundió y la capital guerrera apretó su agarre en su espada.

Sin embargo, todo el terror y la inquietud quedaron a un lado cuando un mensajero irrumpió en la cabina.

|¡Gazef-dono! ¡Estamos rodeados! Varios sujetos sospechosos rodean el pueblo a intervalos regulares |

Gazef apretó los dientes y se acercó a la ventana más cercana para mirar hacia afuera, estaban un poco lejos pero los vio, sin duda eran magos de la Teocracia Slame y estaban acompañados por varias convocatorias. Los dientes de Gazef parecían estar a punto de estallar, sospechaba que esto era una trampa y aun así cayó en la trampa.

| Disculpe Stronoff-san?| Gazef se dio la vuelta y se encontró cara a cara con un Maple emocionado que honestamente le dio escalofríos, incluso manchado con sangre seca. Maple sonreía emocionada, como si disfrutara de estos eventos.

|¿Son estas las mismas personas que atacaron el pueblo?| Gazef dudó por un segundo antes de asentir.

|Así es, Maple-dono, estoy muy agradecido por salvar a los aldeanos, sin embargo, estos son los enemigos del Reino. ¿Qué piensas hacer ahora?|

Maple sonrió, aunque no había recibido un anuncio de misión era más que claro que se trataba de una misión, aún no se sentía cansada, además, la comida parecía haberla revitalizado así que ¿por qué no terminar la misión? Inflando su pecho de nuevo, dijo Maple.

|¡Es el deber de un tanque proteger a los débiles! ¡Protejamos el pueblo!|

Gazef se estremeció ante las palabras de Maple, su mirada no era la de un guerrero listo para enfrentar la muerte en el campo de batalla o un caballero preparado para defender a las personas con su vida, no, su mirada era tan inocente, tan llena de alegría y diversión que no Para hacer juego con su armadura manchada de sangre, su mirada casi parecía la de alguien que veía la vida como un juego, aunque sus palabras decían que protegieran a Gazef en realidad no confiaba en Maple, alguien que comía humanos por placer sin sentir una pizca de culpa, ¿realmente quería? ¿Alguien así protegiendo al pueblo o peleando a su lado? Por el momento estaba feliz de que ella no fuera agresiva con ellos, sin embargo, quería dejarla fuera de esto si era posible. Tal vez fue una estupidez dejar aparte a un poder capaz de salvar un pueblo por sí solo que ofreció su ayuda,

Aún así, tenían que hacer algo, solo la Teocracia Slame podía enviar tantos magos a la vez y tenían que ser una de las seis escrituras, era dolorosamente obvio por qué estaban allí, él era su objetivo y no estaba seguro de poder hacerlo. salir de esto con vida. ¿Pero estaría bien tratar de contratar a Maple? Demonios, en este momento no tenía muchas opciones o tiempo para pensar demasiado.

|Maple-dono, voy a luchar contra los magos de la Teocracia.| Mordiendo ligeramente sus palabras, Gazef envainó su espada y se inclinó levemente hacia Maple. | Por favor ayúdenos, estoy dispuesto a pagar por su ayuda, si lo desea... | Gazef lo pensó por un segundo y luego se arrodilló. |Te ofrezco mi brazo por la vida de mis hombres y de los aldeanos, por favor ayúdame a expulsar a los enemigos del Reino.| La mirada de Gazef estaba llena de fuego y determinación, si tenía que sacrificar su carne al monstruo devorador de humanos para salir de esto y que sus hombres sobrevivieran, que así sea.

Maple saltó hacia atrás sorprendida. |¡Guau! ¿Por qué me ofreces tu brazo? ¡¿Qué clase de demonio glotón crees que soy?!| Maple agitó las manos con una inocente y tierna indignación, Gazef por su parte estaba un poco confundido ante esto, ¿la había juzgado mal? No, a Gazef no se le escapó que Maple babeaba al ver sus musculosos brazos, seguramente quería comérselos.

|Si quieres mi cuerpo, puedes comértelo después de que ganemos| De repente, Maple se puso más roja que una remolacha y parecía que estaba entrando en pánico. |Yo-yo no estaba mirando...| La mirada de Gazef brillaba con abnegación, estaba dispuesto a sacrificar su carne por el monstruo frente a él, mientras hubiera un sanador que lo ayudara a sanar de ella, podría alimentarla tantas veces como ella exigiera como pago. Maple, por otro lado, se cubrió los ojos y miró hacia otro lado con el rostro echando humo, no esperaba que un NPC intentara seducirla para convencerla de que aceptara la misión, diablos, ¿por qué hicieron a Stronoff tan musculoso y sexy? chico?! ¿Investigaron los fetiches de Maple? Eso era imposible, ¡siempre se aseguraba de que nadie viera las fotos que miraba en inst*gram!

| ¡Lo haré! ¡Yo apoyaré la misión! ¡Pero prefiero que me pagues con oro o artículos! ¡No tienes que ofrecer tu cuerpo!|

Ver a Maple actuando tan linda solo le dio más escalofríos a Gazef, aunque por unos momentos, solo por unos momentos, Gazef creyó que Maple era una chica linda y no una especie de monstruo devorador de humanos. ¿Quizás la había juzgado mal? Gazef no sabía de dónde venía el sentimiento de querer proteger la inocencia de Maple.

Un monstruo que parece una linda chica, que aterrador.

Bueno, cuando escribí el borrador para empezar, no había planteado esa reacción de Maple y tampoco planeé que Gazef pensaría en no contratar a Maple, y el fetiche de Maple... Sí, lo hice totalmente. arriba XD. Y como siempre este capítulo se quedó corto, parte I, parte II y también tendremos una parte III, juntos serían el capítulo original que fue bastante largo pero creo que estuvo interesante, ahora los siguientes dos capítulos... ( fuera de "Maple es una chica aterradora") tal vez se dupliquen nuevamente si les sucede lo mismo.

Atte.

"Descansar el fin de semana está sobrevalorado..."

J-Más

PD: no, el descanso no está sobrevalorado, descansen mientras puedan.