Me convertí en un noble enfermo

Capítulo 21: ¿Has venido a pagar tu deuda? (2)

Traductor y Editor: Eila

"¿Qué pasa?"

Ni siquiera hizo contacto visual con el grupo de Ruel y de repente los trató como basura.
Viendo aquello, hizo que el sirviente se sintiera inquieto.

"Vete". Ruel lo despidió.

"Ah, ya veo".

Cassion cerró la puerta y se puso delante de él.

"Hola".

No actuó como un humano, así que llamó a Hale como un animal.

"¿Estás...?"

Hale cogió rápidamente el vaso y se lo lanzó a Ruel.

Sin embargo, el vaso de vino, por no hablar de la bebida en el vaso, no llegó a Ruel.

¡Boom!

Fue Hale quien rodó por el suelo.

Ganien agarró el vaso al mismo tiempo que lo sujetaba.

Ganien agitó la mano con el vaso y se presentó con una sonrisa a Hale.

"Ganien Croft, el Caballero Azul del Reino de Cyronian".

"No hace falta que te presentes".

Ruel se sentó en la silla donde estaba Hale y lo miró.

"Hola".

Hale se agarró la barbilla y miró a Ruel.

Como había sido humillado así por un tipo que era menos que un puño, su ira estaba hirviendo.

"¡Loco!"

"Tú eres el que está loco. Ahora, voy a decir algo muy importante. Tienes que escuchar con atención".

Ruel inhaló el breath y sonrió a Hale.

"Me prestaste mucho dinero para  Setiria. No creo que haya salido de tu cabeza. ¿Verdad?"

"... ¿Qué, eres de Setiria?

"¿Por qué, tienes miedo?"

Al conocer la identidad del grupo de Ruel, Hale comenzó a actuar como si hubiera dejado de lado la ventaja.

"Me ha costado mucho llegar hasta aquí. Así que vine a hablar de la deuda".

Hale se rió de Ruel con desprecio.

Ruel también sonrió a Hale, lastimosamente.

"¿Intereses? ¿Deuda? Todavía no conoces la situación".

"¿Tienes miedo?"

"Has tocado el dinero de tu padre y se lo has prestado a Mineta. Minetta murió por traición".

"...¿Qué?"

"Prestaste dinero a alguien que se rebeló... ¿No es eso muy sospechoso, Ganien?"

"Las leyes varían de un país a otro, pero participar en una traición es obviamente una traición".

Ruel se rió, quizás complacido con la respuesta de Ganien.

"¿Qué, de qué estás hablando?" preguntó Hale.

"No me he presentado. Soy Ruel Setiria, el Señor de Setiria".

Hale soltó un chasquido y se detuvo como si el tiempo se hubiera detenido por un momento.

Hasta el mismo aristócrata sabe bien que hay una diferencia entre el jefe de familia y la nobleza. Su semblante pronto se tornó pálido, reflexionando sobre lo arrogante que había sido.