MARIPOSA

Chapitre 12

Cela fait maintenant près d'une heure que Noam est assis sur la chaise et qu'il me regarde tirer, sans se priver bien sûr de faire des remarques à chacun de mes tirs. Qui plus est, des remarques en espagnol que je ne comprends absolument pas.

-El último disparo después de subir. Si tu ne touches pas la cible tu dois faire ce que je veux toute cette journée.*Le dernier tir après on remonte*

Je me retourne pour faire face à un Noam avec un sourire en coin qui reflète tellement de mauvaises choses.

-Et si je la touche c'est toi qui fait ce que je veux.

-En español mi corazón.

-Va te faire foutre avec ton espagnol

-Je n'aime pas quand ce genre de mot sortent de ta bouche.

Je me retourne pour faire face à la cible, j'entends Noam se lever de la chaise, je ne le regarde pas. Mis à part au moment où je le retrouve dans ma ligne de mire. J'abaisse l'arme et le regarde d'un œil étonné ne comprenant pas ou il veut en venir. Il se place du côté droit de la cible, là où la plupart des balles sont parties se planter.

-Si tu rates Ayla, presta atención a las consecuencias.*fait attention aux conséquences*

Je comprends alors ce qu'il veut faire, il s'est positionné à droite pour que je détourne l'arme vers la gauche. Je souffle avant de me concentrer. Ok je ne le porte pas dans mon cœur, mais je n'ai pas envie qu'il me montre "las consecuencias" dont il parle.

Je place bien mes pieds, et vise. J'arrive à voir son visage qui n'a aucune émotion comme s'il avait confiance en moi malgré mes tirs ratés juste avant. Après une autre inspiration je souffle,

-Si je te touche cabrón ne viens pas te plaindre.

Et la balle part.

Elle part se loger en plein dans le cœur de la cible.

Je souris contente de mon tir. Noam ne prend pas la peine de me féliciter qu'il avance déjà vers la sortie. je pose l'arme et je le suis dans le couloir froid, il marche vite. Des bruits se font entendre depuis le salon, je peux écouter une discussion qui se fait.

-Il est jamais à l'heure, ça commence à me casser les couilles fortement.

La voix de l'homme que je suis résonne alors dans tout le salon.

-Lydia la prochaine fois que tu m'insultes tu iras rejoindre tes ancêtres sous terre, ¿está claro ?

Lydia ?

La prénommée Lydia se retourne vers la personne qui vient de parler. Elle est face à nous et sincèrement elle est magnifique.

Son visage est fin, ses yeux bleus font parfaitement ressortir son teint foncé, son sourire s'élargie quand elle voit Noam, laissant apparaitre une putain de dentition parfaite.

Ses yeux divergent vers moi, elle me sourit puis annonce.

- ¿Esta es la belleza con la que voy de compras? *C'est la beauté avec laquelle je vais faire du shopping ?*

Je souris totalement gênée de ne pas comprendre ce qu'elle vient de dire. C'est Noam qui prend la parole en premier.

-Elle ne parle pas espagnol Lydia.

-Oups. Son regard se pose sur moi désolé puis elle reprend. Liam t'attend dans le bureau avec ton père. Bonne chance amor.