Как только дверь открылась, Ту Туту бросился в объятия Су Цина. Хотя ему было уже больше десяти лет, Су Цин все еще подбрасывал его без каких-либо усилий. "Ты доставлял неприятности дедушке?"
"Как это может быть?" Нагло сказал Ту Туту. "Наше имперское присутствие понимает основные принципы."
Он получил по заднице.
Су Чэндэ, к своему удивлению, обнаружил, что Су Цин привел кого-то с собой. Когда Ху Бугуй вошел с сумками всех размеров и вежливо поздоровался с ним, он, наконец, немного разочарованно кивнул. Глядя на Су Цина, играющего с Ту Туту, нисколько не заботясь о своем имидже, он подумал: «Когда же этот маленький щенок приведет домой девочку?»
Как, черт возьми, так получилось, что он каждый раз был с парнем?
Су Цину хватило одного взгляда, чтобы понять, из-за чего зациклился его отец. Он сухо кашлянул, дружески обнял Ху Бугуя за плечо и представил: "Этот старик - мой отец. Папа, это наш шеф."
Ху Бугуй сказал: "Привет, дядя. Меня зовут Ху Бугуй."
"О!" Его босс? С боссом все было в порядке. Су Чэндэ изобразил улыбку. "О, капитан Ху, я слышал о вас. Не церемоньтесь, садитесь, садитесь."
Ху Бугуй резко выпрямился. Су Цин нахально сказал: "На улице так много снега, а у меня не было машины, поэтому я попросил капитана Ху отвезти меня. Штаб-квартира находится слишком далеко, поэтому я сказал ему остаться на ночь."
Су Чэндэ поспешно выразил теплый прием.
Ту Туту принял участие в веселье: "Дедушка, вождь Ху - большой герой."
Капитан Ху, непоколебимый, как гора, на самом деле покраснел.
"Верно, верно.", - сказала Су Цин. "Папа, сегодня ночью мы можем спать с открытой дверью. Он может отгонять злых духов."
"Убирайся! Ты можешь говорить как нормальный человек? Если ты не можешь, тогда заткнись!" Выражение лица Су Чэндэ было абсолютно отвратительным, когда он ругал своего сына. Когда после этого он повернулся к Ху Бугую, лицо якши* сразу же превратилось в лицо, улыбающееся, как хризантема. "Не стесняйтесь, капитан Ху, относитесь к этому дому как к своему собственному дому. Я полагаю, мой щенок доставил вам там немало хлопот?"
* в индуизме, буддизме и джайнизме — одна из разновидностей природных духов, ассоциируемых с деревьями и выступающих хранителями природных сокровищ.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
The Ultimate Blue Seal/Абсолютная Синяя печать
Научная фантастикаАвтор: Priest История о том, как маленький слабак-неудачник, который ничего не может делать, кроме как есть, пить и веселиться, и которого бросили на произвол судьбы, вырастает в хитрого и коварного настоящего мужчину.