*********
Ils étaient arrivés en retard et les enfants dormaient déjà. Malgré la faible lumière, Spider-Man pouvait voir leurs têtes dépasser sous les couvertures et les peaux, trois ou quatre dans chaque lit. Il y avait une vingtaine d'hommes et de femmes dans la maison, et des poulets étaient assis sur les poutres couvertes de suie sous le toit. La maison se composait d'une seule pièce longue, au fond de laquelle se tenait une grande chaise, presque un trône, mais personne n'y était assis. Spider-Man, avec des manières qui auraient fait la fierté de tante May, cherchait déjà un hôte à remercier pour cette hospitalité. Il n'eut pas à chercher longtemps, car il ne faisait aucun doute que la femme qui s'approchait d'eux était responsable. Sa posture et son visage donnaient à Spider-Man l'impression d'être de retour à l'école. Il avait déjà vu ce regard, un regard énervé perpétuel que l'on pouvait trouver sur des professeurs fatigués à la fin de l'année scolaire. Les sourcils en colère, le léger froncement de sourcils et la bouche aux lèvres serrées qui indiquaient qu'ils avaient vécu suffisamment de conneries pour durer toute une vie et si vous deviez affirmer que "le chien a supprimé mon application Google Classroom", ce serait la goutte d'eau. Elle était très enceinte et portait une coiffure tressée élaborée. Deadpool avait tiré la couverture sur sa tête et buvait sa soupe dessous.
"Bienvenue, mes amis, dans la salle" dit-elle. Sa posture rendait évident que c'était uniquement parce que c'était poli de le dire, et elle n'a pas précisé. Elle les regarda tous les deux et sembla saisir chaque petit détail. « Des blessures que nous devons soigner ?
"Non merci, madame, pas de blessé" répondit Spider-Man. Le titre est sorti tout seul de sa bouche.
"Gelure?"
"Probablement pas, je suis sûr que tout ira bien. Merci de nous avoir laissé entrer. Nous aurons bientôt chaud."
La femme haussa un sourcil en signe de doute. Elle se pencha pour toucher le pied droit de Spider-Man et le souleva du sol où il avait laissé une marque humide. "Hmpf." Elle a parlé à un vieil homme décharné avec une moustache blanche et un sourire malicieux. "Faites des pierres chaudes enveloppées pour les invités et mettez-les sous leurs pieds." Le vieil homme fit étalage de son dos grinçant et de ses jambes faibles, mais une fois qu'il fut debout, il ramassa rapidement quelques pierres du foyer en haillons et en porta deux dans chaque main sans aucune difficulté.
"Je n'ai jamais vu de vêtements comme les vôtres auparavant, mais cela pourrait être une ruse. Vous devez enlever vos cagoules, je veux être sûr de ne pas inviter les ennemis de mon mari à la table."
Spider-Man était déjà à moitié exposé et pensait qu'elle avait raison. Il retira le reste de son masque et se leva pour lui serrer la main. Il ne savait pas où – ni quand – ils étaient, mais il avait l'impression qu'une identité secrète n'était pas un gros problème ce soir. Deadpool hésita, toujours assis recroquevillé sous la couverture. Peter savait pourquoi, mais il ne pouvait pas faire grand-chose. Il avait vu la moitié du visage de Deadpool plusieurs fois. Deadpool a lentement enlevé ses gants pour lui donner une chance de reculer. Elle remarqua la peau mais avait toujours l'air résolue. Toujours recroquevillé sous la couverture et tourné pour qu'elle seule puisse le voir, il continua avec le masque et le retira. Elle tressaillit et fronça encore plus les sourcils. Les trois restèrent silencieux un moment. Peter espérait qu'elle ne réagirait pas de manière excessive, Wade était plus sensible à son apparence que la plupart des gens ne s'y attendraient.
"Tu ressembles à un homme qui n'a plus peur de la mort." dit-elle enfin. « Était-ce du feu ou de la lessive ?
« Je vais choisir C : rien de ce qui précède, madame. » dit Wade.
« Alors une malédiction, alors ? Je suis la femme, je m'appelle Gunnlod.
« Sans blague ? Je parie que tout le monde s'est enfui en hurlant quand tu as reçu cette invitation ! dit Wade. Gunnlod eut un petit sourire sur ses lèvres avant de revenir au froncement de sourcils qui était son visage par défaut. Elle s'est détournée et a dit à quelques garçons de se déplacer pour libérer deux lits pour les invités.
VOUS LISEZ
Spideypool Goes North
Hayran KurguTRADUCTION DE L'HISTOIRE DE Four_Nostril DE AO3 ! Spider-Man et Deadpool traversent le temps et s'écrasent près d'un village viking. Il fait froid et dangereux, mais ils se tiennent. Droit? Charbon, malentendus culturels et mauvais jeux de mots.