The Guardian Of Life - |tradução|

2. A Escuridão de Dol Guldúr

_______

"Eles têm orcs os seguindo!" Ruth gritou.

Ambos podiam sentir o cheiro da carne podre da raça amaldiçoada, embora estivessem a vários quilômetros de distância.

"Estamos chegando perto de Gandalf e seu grupo!" Radagast gritou e Ruth se concentrou no caminho à frente deles. Eles chegaram a uma clareira e conseguiram assustar o grupo liderado por um mago vestido com um manto cinza-azulado desgastado pelo tempo.

"Radagást!" Gandalf, o Cinzento, gritou em choque ao ver seu amigo de longa data e companheiro Istar. Quando seus olhos encontraram os de Ruth pensou, Gandalf franziu a testa em confusão e olhou para Radagast novamente. "Radagast, o que o fez vir tão longe de Rhosgobel? E quem é seu jovem companheiro?"

Os Anões e o Hobbit atrás de Gandalf observaram a troca em confusão, não esperando encontrar ninguém nem remotamente amigável tão profundamente em território estrangeiro.

"Este é Ruthímiel. Acabamos de nos conhecer, mas ele é um Istar como nós", Radagast falou com um pequeno sorriso hesitante, olhando para Ruthímiel antes de olhar para Gandalf, que estava observando o Istar de cabelos negros enquanto Ruth descia de seu cavalo e curvou-se respeitosamente para Gandalf.

"Mestre Gandalf, é um prazer conhecê-lo, embora eu tenha medo de que nosso encontro não traga a bênção dos Valar, pois não temos boas notícias para compartilhar com você", Ruth falou, soando muito para acalmar a confusão e dúvidas da Sociedade na companhia de Gandalf.

"Que novidades?" Gandalf perguntou sombriamente.

Ruth se virou para Radagast e o Istar mais velho deu um passo à frente. "A floresta está morrendo, Gandalf. Eu não tinha visto nada assim desde a virada da última Era", a voz de Radagast caiu para um sussurro, os olhos azuis bebê se arregalaram e seus ombros curvados quando os arrepios sacudiram o corpo leve vestido de marrom sujo. vestes. "Aranhas apareceram. Enormes, escuras, aranhas malignas! Animais estão morrendo, a floresta está apodrecendo! Nada está crescendo; nada de bom, pelo menos."

Gandalf franziu a testa em preocupação. "Você sabe o que poderia ser a causa disso?" ele perguntou e Radagast murmurou algo em seu queixo enquanto se virava para Ruth em busca de ajuda.

"Nós nos encontramos em Dol Guldúr", Ruth falou e Radagast assentiu. "Nós encontramos algo lá. Algo escuro e perigoso."

"Você tem alguma ideia do que poderia ter sido?" Gandalf perguntou e Radagast xingou baixinho.

Antes que Radagast pudesse dizer qualquer coisa, porém, Ruth falou novamente e suas palavras fizeram um arrepio de pavor passar por todos. "Eu já encontrei essa escuridão antes," Ruth falou gravemente ganhando olhares de preocupação e cautela. "Há muito, muito tempo atrás."

"Com licença!" Ruth olhou para o único Hobbit no grupo de Anões atrás de Gandalf. "Mas eu realmente não posso acreditar que foi há tanto tempo. Você parece muito jovem."

As sobrancelhas do Hobbit encontraram a linha de seu cabelo quando o belo rosto do jovem Istar rompeu sua máscara inexpressiva e os lábios em forma de arco de cupido se inclinaram em um pequeno sorriso. "Aos seus olhos, posso parecer jovem, Mestre Hobbit. Mesmo comparado ao Mestre Radagast e ao Mestre Gandalf, sou jovem, mas na realidade tenho pouco mais de 700 invernos de idade."

Todos, incluindo Gandalf e Radagast ficaram boquiabertos.

"700?" o líder dos Anões exclamou em choque. "Você não parece ter mais de 20 invernos."