The Guardian Of Life - |tradução|

4. Gundabad Wargs

______

"Acalme seu coração, Aragorn."

O Arqueiro olhou para o Istar andando ao lado dele na parte de trás do grupo. O Mago parecia bem o suficiente e se moveu rapidamente, apesar de seu encontro com o Anel alguns dias atrás. Ele parecia estar brilhando ao sol, os fios negros dançando livremente ao redor de sua forma esguia.

Ruth não levara nada além de seu cajado, que agora usava como bengala, enquanto Orion caminhava lentamente entre os hobbits, carregando suas pesadas sacolas.

"Não posso evitar, Mestre Ruth," Aragorn falou em tom grave, cabeça baixa com pensamentos pesados, e Ruth cantarolou em concordância.

"Não se pode seguir em frente se seu coração está sempre puxando-o para trás", Ruth falou calorosamente.

Aragorn olhou para Ruth, observando o homem menor da cabeça aos pés, observando que, embora o Mago parecesse absolutamente autoconfiante e certo em cada movimento que fazia, parecia haver uma tristeza profundamente enraizada no coração do Istar Verde, algo que só poderia ser visto olhando para aquelas profundezas únicas e mundanas que Ruth tinha como olhos.

“Ela vai esperar pelo seu retorno seguro,” Ruth ofereceu como conforto, olhos esmeralda brilhando com memórias.

"Existe alguma coisa que você não saiba?" Aragorn perguntou, tentando aliviar a atmosfera e Ruth riu baixinho, quase nenhum som passando pelos lábios cor de areia.

"Há muitas coisas que eu não sei iliúre réiruhin." (jovem rei) Ruth piscou para Aragorn. "Sou apenas muito observadora. Eu testemunhei sua separação com Lady Arwen. Seus olhos estão cheios de tristeza e sombras desde então."

Aragorn corou e Ruth olhou para a frente, inclinando os lábios para cima para o menor dos pedaços e Aragorn franziu a testa depois de avistar uma sombra que escureceu os olhos de Ruth. "Você está bem?" ele perguntou e Ruth voltou aquele olhar de alma para Aragorn, permitindo que o Homem visse toda a extensão do sofrimento interior de Ruth.

"Estou apenas relembrando", disse ele. "Muitos anos se passaram desde que eu passei algum tempo entre tantas pessoas. É natural, eu acredito, que eu comece a lembrar, você não acha?"

Aragorn cantarolou em concordância. "Se você precisar de alguém para conversar, estou disposto a ouvir," Aragorn ofereceu e Ruth suspirou, batendo levemente nas costas de Aragorn.

"Não se preocupe comigo, Aragorn. Há muito tempo fiz as pazes com meu passado. É com meu futuro que não posso fazer as pazes, não importa o quanto eu tente."

"Seu futuro é tão sombrio, mestre Ruthímiel?" Legolas perguntou.

"Eu não vejo meu futuro como sombrio, mestre elfo," Ruth falou e para alguém menos observador pareceria que tudo estava bem, mas Aragorn e Legolas podiam ouvir a nota sutil de tristeza na voz do Istar. "Eu vejo como tenho visto os 2 séculos que passei aqui; pacíficos eles podem ter sido, mas também solitários. Eu posso ter escolhido ficar longe de qualquer contato humano, mas isso não significa que eu não tenha t ansiava por isso. Embora..." Ruth sorriu tristemente e olhou para o céu. "Ver todos que você ama e ama envelhecer e morrer enquanto você permanece jovem para sempre e intocado pelo tempo?" ele olhou para Aragorn e Legolas e os dois reprimiram um arrepio ao ver a tristeza prenunciada nos olhos de Ruth. "Talvez, para evitar essa dor, seja melhor simplesmente ficar sozinho."

Legolas e Aragorn trocaram um olhar, mas antes que qualquer um pudesse dizer qualquer coisa, os olhos de Ruth se livraram das sombras e ele chamou Gandalf.

"Mestre Gandalf, espero que não se importe se eu for tentar dar uma olhada nas coisas lá de cima!"

Todos pararam e olharam para Ruth, todos menos Gandalf carregando várias expressões de confusão em seus rostos, incapazes de entender as palavras de Ruth.