အတိတ်က တိတ်တခိုးချစ်ခဲ့ဖူးသူနှင့် ပြန်လည်ဆုံဆည်းရသည်မှာ ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းလှသည်။
ရွမ်ယွိီ၏ ကျင်းကျန်းဟု ခေါ်သော စာရေးသည့်ပလက်ဖောင်းတစ်ခုတွင် တင်ခဲ့သော ဝတ္ထု "ရှင့်နားရွက်ကို ခပ်ဖွဖွလေး ကိုက်ပစ်ချင်တယ်" သည် ခိုးယူကူးရေးထားသည်ဟု စွပ်စွဲခံရလေသည် ။
သူမသည် လူမှုကွန်ရက်ပေါ်တွင် " ဒီလိုတိတ်တခိုးချစ်ရတဲ့သူအကြောင်း ရေးထားတာက ကျွန်မ ကျောင်းသူအရွယ်တုန်းက ရခဲ့တဲ့ ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံတွေပဲဆိုတာကို ဘုရားပဲသိလိမ့်မယ်"ဟု ပြန်တင်လိုက်သည်။
ထိုစာကို အခြားစာရေးသူတစ်ယောက် မြင်သွားသောအခါ တစ်စုံတစ်ယောက်အား ဖုန်းလှမ်းဆက်၍ "ညီအစ်ကိုရေ... မင်းကြိတ်ကြွေခဲ့တဲ့သူကို ရှာတွေ့ပြီထင်တယ်။" ဟု ပြောလိုက်လေသည်။
ရက်အနည်းငယ်ကြာသောအခါ ရွမ်ယွီသည် သူမ၏ ဝတ္ထုထဲမှ ဇာတ်ဆောင်မင်းသားဆိုသူအား ကြည့်လျက် လက်ခါပြကာ "မသိဘူး၊ ကျွန်မသူ့ကို မသိပါဘူး။ "ဟု ပြောနေရတော့သည်။
ရွှီဟွိုက်စုန့်သည် အံကြိတ်လျက် ပြုံးရင်းပြောလိုက်သည်။ "ကိုယ့်ရဲ့ နားကိုတောင် ခပ်ဖွဖွကိုက်ပြီးပြီပဲဟာ ၊ ရူးချင်ယောင်ဆောင်နေတာကို ရပ်လိုက်တော့လေ ။"
• Translator- PPK
• Editor - ZZ- - - - - - -
DESCRIPTION
အတိတ္က တိတ္တခိုးခ်စ္ခဲ့ဖူးသူႏွင့္ ျပန္လည္ဆံုဆည္းရသည္မွာ ၾကည္ႏူးဖြယ္ေကာင္းလွသည္။
ရြမ္ယြီ၏ က်င္က်န္းဟု ေခၚေသာ စာေရးသည့္ပလက္ေဖာင္းတစ္ခုတြင္ တင္ခဲ့ေသာ ဝတၴု "ရွင့္နားရြက္ကို ခပ္ဖြဖြေလး ကိုက္ပစ္ခ်င္တယ္" သည္ ခိုးယူကူးေရးထားသည္ဟု စြပ္စြဲခံရေလသည္ ။
သူမသည္ လူမႈကြန္ရက္ေပၚတြင္ " ဒီလိုတိတ္တခိုးခ်စ္ရတဲ့သူအေၾကာင္း ေရးထားတာက ကြၽန္မ ေက်ာင္းသူအရြယ္တုန္းက ရခဲ့တဲ့ ကိုယ္ပိုင္အေတြ့အႀကံဳေတြပဲဆိုတာကို ဘုရားပဲသိလိမ့္မယ္"ဟု ျပန္တင္လိုက္သည္။
ထိုစာကို အျခားစာေရးသူတစ္ေယာက္ ျမင္သြားေသာအခါ တစ္စံုတစ္ေယာက္အား ဖုန္းလွမ္းဆက္၍ "ညီအစ္ကိုေရ... မင္းႀကိတ္ေႂကြခဲ့တဲ့သူကို ရွာေတြ့ၿပီထင္တယ္။" ဟု ေျပာလိုက္ေလသည္။
ရက္အနည္းငယ္ၾကာေသာအခါ ရြမ္ယြီသည္ သူမ၏ ဝတၴုထဲမွ ဇာတ္ေဆာင္မင္းသားဆိုသူအား ၾကၫ့္လ်က္ လက္ခါျပကာ "မသိဘူး၊ ကြၽန္မသူ႔ကို မသိပါဘူး။ "ဟု ေျပာေနရေတာ့သည္။
ရႊီဟြိုက္စုန္႔သည္ အံႀကိတ္လ်က္ ၿပံဳးရင္းေျပာလိုက္သည္။ "ကိုယ့္ရဲ့ နားကိုေတာင္ ခပ္ဖြဖြကိုက္ၿပီးၿပီပဲဟာ ၊ ရူးခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနတာကို ရပ္လိုက္ေတာ့ေလ ။"
• Translator- PPK
• Editor - ZZ- - - - - - -
YOU ARE READING
ကြမ္မာဖန်သော ပျော်ရွှင်မှု
Romance[ Myanmar Translation ~ ] Author(s) -Gu Lezhi (顾了之) Associated Names -Ni Shi Chi Lai De Huanxi -You Are My Fateful Happiness -You Are My Belated Happiness -你是迟来的欢喜 Status in COO -74 Chapters (Completed) Original Publisher -jjwxc Disclaimer - I don...