[Trans] - [Wenclair] - San Francisco

Chapter 3: BFFs text each other at last

Enid chưa bao giờ nghĩ rằng có thứ gì đó "quá sặc sỡ", cô ấy đang nhìn chằm chằm vào sân sau của mình, tự hỏi mẹ cô ấy đang nghĩ cái quái gì với cách trang trí mà bà ấy chọn.

Đừng bận tâm đến việc trang trí, đó là điều cô ít lo lắng nhất. Vấn đề là hàng tá người sói vị thành niên nằm rải rác xung quanh, giải phóng pheromone và bốc mùi ở nơi được cho là lãnh thổ của cô .

"Fallon, em có thực sự phải ở đây không?" Thiếu nữ tóc vàng không khỏi rên rỉ với anh cả của mình. "Anh và em đều biết điều này thật lố bịch."

"Cứ để mẹ làm cái này, và sau đó anh sẽ làm mọi thứ có thể để ngăn mẹ làm cái khác nữa." Fallon trả lời: "Tuy nhiên, em có nghĩ rằng có khả năng em sẽ tìm thấy bất kỳ đối tượng phù hợp tiềm năng nào không?"

"Em không nghĩ con sói của em thích cách những người này làm hôi thối nơi này." Enid nhăn mũi ghê tởm, "Có phải pheromone luôn có mùi kinh khủng như vậy không?"

"Chỉ khi chúng không dành cho em. Em có mùi quen thuộc và dễ chịu đối với anh, nhưng hầu hết những thanh thiếu niên khác ở đây đều có mùi như axit."

Đôi khi, Enid thực sự ghét khứu giác được nâng cao của họ. Nó khiến những khoảnh khắc như thế này trở nên khó chịu hơn một chút.

"Enid! Con đây rồi. Tại sao con không tiếp tục và hòa nhập, đảm bảo rằng con sẽ tìm được cho mình một con sói mạnh mẽ tốt bụng để bảo vệ bản thân." Esther dang rộng vòng tay để kéo Enid vào một cái ôm và huých nhẹ cô để bắt đầu nói chuyện với khách.

Fallon khịt mũi với ý tưởng rằng Enid sẽ là một con sói mạnh mẽ chứ đừng nói đến việc cần một người bảo vệ. Với tình hình hiện tại, em gái anh có thể xé xác bất cứ ai ở đây mà không tốn một giọt mồ hôi.

"Được thôi mẹ, con thực sự rất phấn khích." Thậm chí 1% vui vẻ cũng không.

Oh làm thế nào cô ấy muốn Wednesday đã ở đây. Chỉ cần người bạn thân sát nhân của cô ấy liếc nhìn và tất cả những con sói tuổi teen này sẽ bắt đầu chạy lên đồi.

Khi cô gái tóc vàng nghĩ về người bạn cùng phòng của mình, cô ấy lại không nhận thấy pheromone mà cô ấy đang giải phóng một cách vô thức, thứ mà những người sói chưa giao phối xung quanh cô ấy coi đó là tín hiệu cho thấy cô ấy đang kêu gọi một người bạn đời tiềm năng.

Một cô gái tóc đỏ xinh đẹp đang nói chuyện với Melvin đã bị phân tâm bởi mùi hương của Enid, khiến cô ấy quay sang cô gái tóc vàng và vô tình phớt lờ con trai của Alpha, điều mà anh ta chắc chắn không thích. Tại sao người em họ ngu ngốc của anh lại làm xáo trộn cả cuộc đời anh? Anh thích cô hơn khi cô là nỗi thất vọng của một người sói và không thể thay đổi.

"Từ khi nào em họ của anh trở nên mạnh mẽ và mạnh mẽ như vậy?" Kiara Louvel là một cô gái tóc đỏ hấp dẫn thông thường, là đối tượng tiềm năng đáng mơ ước nhất để trở thành bạn đời của các thành viên trẻ trong đàn.

"Không có manh mối nào, nhưng anh chắc chắn đó chỉ là một sự ăn may. Một trong những Lycanologists của em ấy có lẽ đã cho em ấy một loại thuốc bất hợp pháp hoặc thứ gì đó để khiến em ấy mạnh mẽ như vậy." Khó có thể che giấu sự ghen tị trong giọng nói của Melvin, nhưng Kiara hầu như không để tâm đến anh ta.