[Trans] - [Wenclair] - San Francisco

Chapter 9: Full moon trouble

Cuối cùng cũng đến đêm trăng tròn và mọi con sói trong bầy đang bận rộn chuẩn bị cho màn đêm buông xuống. Đặc biệt, gia đình Sinclair vẫn sôi nổi với các hoạt động vì vị thủ lĩnh đã cho cả đàn biết rằng con gái của họ sẽ tham gia cùng lần đầu tiên.

Esther đang chuẩn bị một bữa tiệc thịnh soạn cho bầy đàn để ăn tối sớm trước khi tất cả cùng nhau ra ngoài và chạy xuyên qua khu rừng. Cô ấy đang biến mọi thứ thành chuyện lớn đến nỗi Enid ngày càng lo lắng hơn.

"Cậu đang làm tôi đau đầu với tất cả những bước đi không ngừng nghỉ của cậu đấy." Mặc dù Wednesday hiểu những khó khăn mà bạn cùng phòng của cô ấy hiện đang phải đối mặt, nhưng điều đó không có nghĩa là cô ấy sẽ để Enid tra tấn cả hai người trong khi họ chờ quả cầu phát sáng xuất hiện trên bầu trời đêm.

"Tớ xin lỗi, tớ không thể giúp được!" Enid bật ra tiếng thút thít, nhưng dừng bước và ngồi xuống cạnh nhà ngoại cảm trên giường. "Nếu tớ mất kiểm soát thì sao? Chúng ta vẫn không biết điều gì có thể giúp tớ bình tĩnh và ổn định."

"Thật hấp dẫn nếu được chứng kiến ​​cảnh cậu tàn sát cả bầy tội nghiệp của mình, nhưng tôi hứa tôi sẽ ngăn cản cậu làm như vậy." Wednesday mong muốn được nhìn thấy người sói gây ra sự tàn phá và đổ máu, nhưng than ôi, cô ấy biết rằng bây giờ không phải là lúc cho những hành động như vậy.

Cô gái tóc vàng từ từ nắm lấy tay nhà ngoại cảm để cho cô ấy thời gian từ chối tình cảm đã cố gắng kìm nén, nhưng thật ngạc nhiên, Wednesday không chỉ chấp nhận mà thậm chí còn đan các ngón tay của họ vào nhau.

"Cảm ơn Willa, tớ biết mình luôn có thể tin tưởng vào cậu." Enid nói bằng giọng nhẹ nhàng nhất có thể. Cuộc sống của cô ấy hiện đang hỗn loạn và đầy bí ẩn, nhưng bất cứ khi nào cô ấy ở bên Wednesday, mọi lo lắng của cô ấy dường như biến mất.

"Willa?" Nhà ngoại cảm đặt câu hỏi.

"À đúng. Tớ thích tên của câhy nhưng tớ nghĩ rằng tớ có thể đặt cho cậu một biệt danh. Tớ hoàn toàn có thể ngừng gọi cậu như vậy nếu cậu không thích." Cô gái tóc vàng nói luyên thuyên và đỏ mặt khi biết rằng cô ấy đã vô tình gọi Wednesday bằng biệt danh mà cô ấy đã đặt cho trong đầu mình.

Cô gái thấp hơn dừng lại và suy nghĩ một chút về biệt danh, thường thì cô ấy sẽ chọc ghẹo bất cứ ai bên ngoài gia đình cô ấy thậm chí dám đặt biệt danh cho cô ấy, nhưng cô ấy thấy mình không ghét biệt danh mà Enid đã gọi cô ấy.

"Willa... chấp nhận được."

Người sói giật mình, có phải người bạn thân nhất của cô ấy vừa cho phép cô ấy tiếp tục sử dụng biệt danh mà cô ấy nghĩ ra không? "Có thật không?"

"Phải, nhưng chỉ có cậu mới được phép gọi tôi như vậy và không bao giờ được gọi trước mặt bất kỳ ai khác."

Enid vui mừng đến mức đánh liều ôm nhanh nhà ngoại cảm và hôn lên trán. "Cậu là tuyệt nhất, Willa!"

"Đừng thúc ép, Enid." Wednesday đã cảnh báo, nhưng cô ấy không thể ngăn được hơi ấm lan đến hai đầu tai hoặc nhịp tim tăng đột ngột mà người sói quá nhạy cảm chắc chắn bắt được.