✓ | YOU PROMISED, mark sloan

040

CAPÍTULO QUARENTA
007.

5ª temporada, episódio 24 e 6ª temporada, episódio 1

[TW: pequenas descrições das lesões, morte do personagem]

———— ✦ ————

NORAH SENTOU-SE CANSADA no quarto com os outros quatro residentes que dormiam; Izzie ainda não tinha acordado. Bailey entrou na sala silenciosamente para verificar a paciente, e eles começaram a acordar do sono.

— Alguma mudança durante a noite? — Bailey perguntou, e Norah balançou a cabeça 'não'.

O pager da Chefe dos Residentes tocou, acordando todos os outros. — Esse é a chefe. — Ela deu uma olhada antes de se voltar para seus residentes semi-acordados, — É melhor alguém fazer uma corrida de café. Vocês todos parecem um inferno.

— Eu tenho que estar na cirurgia em dez minutos. — Afirmou George enquanto se levantava. — Hum... Mer, você me avisa?

— Sim.

Norah jogou o cobertor de lado e se levantou da cadeira. — Deixe-me saber também. — Ela saiu da sala depois de George; o último coçou a cabeça enquanto estava em seu lugar. — Você não tem cirurgia, George?

George se virou, encarando-a com um olhar sério no rosto; Norah franziu as sobrancelhas para ele. Ele a puxou de lado para que eles ficassem sozinhos, o que só acrescentou confusão à sua curiosidade.

— Se você está se perguntando, não, eu não comi seu copo de iogurte ontem à noite. Cristina comeu. — Norah informou, e George arqueou uma sobrancelha para ela.

— Obrigado por me avisar, mas não importa isso. Eu... Eu fiz algo ontem. — Ele confessou, — E eu preciso te dizer antes de contar a Bailey, então eu sei que reação eu devo esperar se Bailey decide me matar. Mas tenho certeza da minha decisão e nunca tive tanta certeza em toda a minha vida.

— Ok, isso é um bom... Prefácio? Vá em frente.

Ele respirou fundo e deixou escapar: — Eu me alistei no Exército para ser um cirurgião de trauma, e me apresentarei para o serviço amanhã.

Norah piscou com as palavras dele enquanto seus olhos se arregalaram lentamente de surpresa. Ela ficou sem palavras por um bom tempo, mas vendo a certeza e confiança no rosto de sua amiga, um sorriso lentamente se formou no dela.

— George, eu realmente gostaria de enfiar seu rosto na parede, mas - caramba?! — Ela exclamou, e o homem exalou de alívio, um sorriso lentamente cresceu nele também. — Espere, espere, espere... Se você está se apresentando para o serviço amanhã, isso significa que hoje é seu último dia aqui?

— Como residente de cirurgia, sim. — Ele acenou com entusiasmo, — Vou sair depois da minha cirurgia com o chefe mais tarde.

Norah não pôde deixar de ficar encantada com a decisão que ele tomou. Sem aviso, ela jogou os braços ao redor dele e o envolveu em um abraço. — George O'Malley, estarei esperando por suas histórias quando você voltar!