Enhance (L. T. - Translated - CZ)

1. Chapter

Pohled Louise

Přísahám, že jsem se snažil jim dát soukromí a snažil jsem se zaměřit na to, co dělám. Však víte co lidé říkají: starej se o sebe. Ale já nemůžu. Neposlouchal jsem je jen proto, že byli hlasití. Ale protože to byla ona. Nedokázal jsem jí ignorovat, kdykoli byla kolem.

Ona je Robin Summers, dívka, která je pověřena vést sportovní sekci v univerzitních novinách. Je úžasná. Její články jsou vždy plné života, vystihující a perfektně zachycující každou hru a soutěž. Jsem velký fanoušek její práce.

Abych byl upřímný, je to to jediné, co v těch novinách čtu. Ostatní rubriky jsou dobré, ale její je nejlepší. Není jen vážně talentovaná, ale také krásná.

Ne, Robin není vítězkou krásy a ani by nemohla být modelka, ale v mých očích je neuvěřitelně krásná. Možná není. Každý ji nevnímá tak jako já, ale já věřím, že je vážně roztomilá a nevím, prostě speciální. Je na ní něco, co vážně nedokážu vysvětlit.

Hádám, že si říkáte, že jsem do ní opravdu zakoukaný.

Mluvil jsem někdy s Robin? Ne-e, nikdy. Zkoušel jsem to, ale i přesto se mi to nikdy nepovedlo. Byl jsem z ní nervózní, kdykoliv se objevila okolo mě a pokaždé když se odhodlám jí pozvat ven, hned z toho zase vycouvám. Já vím, nejsem na to hrdý. Je to pěkně ostudný a moji přátelé se mi taky smějí. Říkají mi, že si s ní mám prostě promluvit a tím to končí. Ale já nemůžu. Je vždy tak zaneprázdněná.

Jak jsem říkal, ona je šéfredaktorkou sportovní rubriky. Je na každém zápase - upřímně netuším jak to dokáže - a dělá rozhovory s hvězdami naší univerzity. Každý měsíc dělá rozhovor s nějakou hvězdou z nějakého týmu. Naše univerzita má skvělé sportovce a hodně z nich má i stipendium. Také jedno mám, fotbalové.

Byl jsem skvělý v šestém ročníku na střední. Hvězda týmu. Proto jsem získal stipendium. Ale na univerzitě to není to samé. Hodně spoluhráčů z týmu také byli na jejich škole výborní. Mnohdy jsou mnohem lepší než já. Nejsem tak špatný hráč, jsem docela dobrý, ale nejsem nejlepší. To je důvod, proč Robin o mě nezavadila pohledem na víc než pět sekund. Zaměřuje se na nejlepší hráče, kteří jí zajistí čtenáře.

Robin je opravdu hezká. Možná není nejvyjímečnější dívkou kampusu, ale je krásná. Tráví tady hodně času s týpky, kteří to s dívkami dobře umí. ONI s ní flirtují a já si toho všímám. ONA je sladká, nevinná a propadá jim. Viděl jsem jí, jak randí s některými kluky, s kterými dělala rozhovor, ale tyhle vztahy nikdy neskončily dobře.

Jako teď.

Robin "randila" s Connorem, myslím, že po dobu dvou týdnů. Od té doby, co s ním udělala rozhovor. Connor je nejnovější hvězda našeho týmu. Za jednu sezónu překonal většinu týmových rekordů. V tomhle období měl opravdu dlouhou řadu výher, takže samozřejmě byl vybrán do novin. Ovšem Connor je sukničkář. Propadla mu. Ten debil nedokáže mít jen jednu dívku. Je to ten druh kluků, kteří randí se třemi holkami najednou. Doteď nechápu, jak některé holky, které to o něm vědí, mu dokážou podlehnout. Vím, že Robin je chytrá, je vnímavá... Tak jak může randit s takovou opicí? Nerozumím tomu.