Harrington

[31] LE RETOUR

Je regarde la voiture de Steve s'éloigner, le temps
étant de deux heures avant que mon père n'arrive.
Je termine mes devoirs de sciences et fais un peu
de maths avant d'entendre un grondement sourd
venant de l'extérieur. Mon rythme cardiaque
commence à s'accélérer et je regarde par la fenêtre
de ma chambre les phares brillants de la voiture de
mon père. Ils se sont éteints et j'ai baissé la tête
lorsque j'ai entendu une portière de voiture
claquer. Il est fâché. Oh non. Je l'entends se
précipiter vers la maison et ouvrir la porte. J'essaie
de respirer calmement, comme si cela
l'empêcherait de me trouver. Mais je sais que ce
sera tôt ou tard qu'il viendra ici ou qu'il
m'appellera. Je devrais partir. Je sais. Je devrais.

Mais je ne peux pas descendre. Je ne peux pas
prendre le risque comme je l'ai fait avant. Il me
trouve toujours. Je peux l'entendre s'écraser en
bas, et j'éteins ma lumière, ne voulant pas attirer
l'attention sur moi. Peut-être que si je fais
semblant de dormir, il me laissera tranquille.

Il arrête de bouger, et je sais qu'il est probablement
en train de se saouler. Une bouteille de vin rouge
est restée dans notre frigo depuis qu'il est parti, et
puisque ce n'est pas vraiment le truc de Steve, je
sais que mes pères vont probablement tout avaler.
Je dois partir, mais je ne peux pas. Je suis assis là,
paralysé, mon esprit se précipitant à travers des
pensées aléatoires. Je n'arrive pas à me concentrer
sur mes mouvements, mes membres semblent
peser cent livres alors que je suis assis sur mon lit
dans le noir. Je ne sais pas combien de temps je
suis là, mon cœur battant et mes oreilles attendant
le son. Mais soudain, j'entends le claquement
d'une porte de réfrigérateur, et la voix de mon père
crie à travers la maison.

« Liz ! » Il appelle et je commence à hyperventiler.

Je respire fortement et les larmes menacent de
couler, mais je les retiens comme d'habitude.

« Descend ici !

Soudain, comme si un choc était envoyé à travers
mon corps, je suis capable de bouger. Je me
redresse brusquement et me tourne vers ma
fenêtre alors que des pas commencent à résonner
sous moi. Je tâtonne avec la serrure, ne sachant
pas comment la desserrer. Mes doigts
s'engourdissent et je n'arrive pas à l'ouvrir. Ses pas
deviennent plus forts et il commence à monter les
escaliers. J'ai finalement déverrouillé la serrure et
j'ai oublié de me taire, en ouvrant la fenêtre. Je
baisse les yeux, voyant le toit de notre garage alors
que je balance mes jambes sur le rebord. La porte
de ma chambre est grande ouverte et je sursaute,
me retournant pour voir mon père avec une
bouteille vide à la main, me fixant avec des yeux
injectés de sang. Il respire aussi fort que moi et
laisse tomber la bouteille en grognant ivre. Je me
retourne et ferme les yeux, sautant sur le toit alors
que mon père se précipite vers moi. Il traverse ma
chambre d'un pas et attrape ma capuche,
m'étouffant alors que je me traîne par la fenêtre. Je
bâillonne et mes orteils effleurent le toit. Il tire et
ma tête heurte le bas du seuil. Je crie légèrement
et j'entends son grognement. Je cherche l'ourlet
de mon sweat à capuche et passe mes bras à
travers, m'effondrant sur le toit alors que je suis
relâché. Je grogne en le frappant et j'avale
avidement des bouffées d'air. Mon père crie au-
dessus de moi, mais je ne l'entends pas alors que je
me lève et chancelle jusqu'au bord du toit,
risquant de sauter vers la voiture et de la bosseler
légèrement. Je roule et cours vers mon vélo, saute
dessus et roule dans ma rue pendant que mon
père ouvre la porte d'entrée. Il crie après moi et
j'essaie d'ignorer ses mots.

« Espèce de merde ! Il hurle : "Tu es morte !"

"Morte!"

Je louche les larmes aux yeux et vole sur la route,
regardant en arrière pour m'assurer que sa voiture
ne me suit pas. J'entends un fort klaxon alors que
je reviens sur la route et je sursaute quand je vois
une voiture devant moi. Je claque sur mes pauses
et entre en collision avec lui, m'envoyant rouler sur
le capot et sur le dessus. L'élan me coupe l'air et je
m'allonge à moitié sur le dessus et à moitié sur la
vitre arrière, essayant de respirer. Une portière de
voiture claque et quelqu'un me tire hors de la
voiture alors que je respire à bout de souffle. Je
sens une ecchymose se former sur mes côtes, et je
gémis alors que je suis placé sur le sol.