Love Revenge [TRADUZIONE ITALIANA AUTORIZZATA]

Capitolo 2

Autore: MyMon

Traduzione spagnola: IslaStaff

Traduzione italiana: _RedAlien_

Editor: white_alien22

Capitolo 2: Rimango

[Chanon]

Chanon guarda il ragazzo che trema come un uccellino, dal momento in cui gli ha detto che sua zia è scomparsa. La notizia deve essere un grosso problema per lui, considerando l'età di Jiraphat.

Per quanto Chanon glielo chieda, riceve sempre la stessa risposta: che non sa dove sia Jitta.

Guardando da vicino, questo ragazzo sembra essere innocente, probabilmente non è un bugiardo o un imbroglione.

Se scelgo di credergli, spero che non sia così cattivo come sua zia.

Chanon pensa tra sé e sé.

Ma non sarebbe tornato a mani vuote. Il ragazzo intende dare una lezione a Jitta per averlo tradito. Sebbene fisicamente Jitta sia riuscita a fuggire, la sua famiglia è rimasta indietro e quindi saranno loro a sopportare le conseguenze delle sue azioni. È Jitta a prendere la sua decisione.

"Se tua zia non è qui, devi assumerti la responsabilità al suo posto."

Il viso dolce del ragazzo alza lo sguardo e guarda Chanon, dubitando delle parole dell'altro.

"Come posso esserne responsabile? Mi sono appena laureato. Non ho ancora lavorato, ma se mi permetti di pagare il debito in rate mensili, sarei felice di saldare il debito di mia zia."

"Uhm... Sai almeno quanti soldi mi ha fregato tua zia!!!?"

"Io... non lo so" risponde il più piccolo balbettando.

"Si tratta di una somma di denaro tale che, se mi pagassi a rate, impiegheresti tutta la tua vita."

"È così tanto?"

"Ma non avere paura, ho un'offerta per te."

Il nong alza la testa per guardarlo con occhi pieni di speranza.

"Quale offerta?" Chiede l'omino e guarda il volto di Chanon con occhi curiosi.

"Devi venire a lavorare con me per pagare il denaro dell'appropriazione indebita, perché se non lo fai, prenderò io stesso il mio avvocato per fare in modo che Jitta vada in prigione. Spero che tu sia abbastanza intelligente da sapere cosa fare."

Il giovane dal viso dolce rimane fermo e pensa per un momento, prima di accettare di andare a lavorare per il giovane.

"Va bene, lavorerò con te."

"Va bene, sei intelligente."

"Allora puoi lasciare il mio braccio. Fa male. Hai la risposta. Puoi andare. Io entro."

"Chi ha detto che me ne sarei andato?"

Sentendo le parole dell'altra persona, il ragazzo si volta a guardarlo con occhi dubbiosi.

"??"

"Dormirò qui. Domani devi venire a Bangkok con me."

"Oh!!! Domani?" L'omino fa una smorfia stizzita e chiede con sorpresa le parole di Chanon.

"Sì, domani."

"Va bene, domani è domani. Ora puoi andare."

"Ti ho appena detto che dormirò qui. Stai cercando di scappare, amico?"

"Non sto scappando. Te l'ho promesso e non mi tirerò indietro."

"Ehi... Pensi ancora che possa fidarmi di voi?"