I Don't Think It's Weird - Tradução

Capítulo 12

Kim

Kim foi até o quarto de Chay, ignorando os protestos de Mini Arm e bateu na porta. Antes que ele pudesse dizer uma palavra, ele ouviu um grunhido descontente vindo de dentro da sala.

"Vá embora!"

O tom de Chay parecia bastante inflexível, mas Kim decidiu tentar de qualquer maneira, pensando que talvez saber quem estava batendo faria diferença.

"Chay, sou eu. Você pode, por favor, abrir a porta?"

"P'Kim?" Perguntou uma pequena voz duvidosa e Kim acenou com a cabeça imediatamente, então percebeu que Chay não podia vê-lo.

"Sim."

"O que você está fazendo aqui?"

Kim ouviu os passos de Chay quando ele chegou à porta. Ele sentiu o cheiro do alfa imediatamente e suspeitou que o menino provavelmente estava encostado na porta com as orelhas coladas nela. Ele sentiu o dedo formigar com a necessidade de tocar. Para segurar seu bebê alfa através do que quer que ele estivesse passando. O coração de Kim apertou e seu ômega gemeu quando Chay não abriu a porta imediatamente. Ele nem sentiu a necessidade de questionar o fato de que seus sentidos de omegan haviam acabado de atribuir este Alfa como 'seu'.

"Você ligou... então eu... eu vim ver como você estava."

"Mas por que?"

Se fosse alguém além de Chay, Kim teria gritado porque essa era uma pergunta extraordinariamente estúpida. Mas como era Chay e ele estava claramente em um estado muito sensível, Kim se controlou.

"Porque eu estava preocupado com você, Chay. Você poderia... você poderia, por favor, apenas abrir a porta?"

"Eu não acho que seja uma boa ideia. Você deveria ir embora, P'Kim."

Kim podia sentir o cheiro do medo e da insegurança vindo do garoto. Se ele pudesse apenas segurar Chay em seus braços, ele poderia acalmar todas essas inclinações negativas. Mas Ele não podia! Porque Chay se recusou a abrir essa maldita prancha de madeira. Kim cerrou os dentes para manter sua frustração dentro de si. Se ele tinha alguma esperança de convencer Chay a fazer o que ele pedia, tinha que ser paciente com ele.

"Eu não vou embora." Kim disse com finalidade. "Você pode pelo menos me dizer por que você não quer abrir a porta?"

"Eu-eu ugh... porque... porque eu não sei o que poderia fazer se o fizesse."

"Seja o que for... do que você está com medo, eu posso lidar com isso."

"Não... você não deveria. Apenas vá."

"Chay, por favor... abra a porta." Kim pressionou a cabeça contra a porta enquanto implorava. "Por favor, querida, eu preciso ver você."

Kim não conseguia se lembrar da última vez que se sentira tão desesperado. Suas palmas estavam queimando agora com a necessidade de tocar o outro garoto. Suas entranhas gritando com a compulsão de confortar e proteger. Era como se suas partes omegan e Chay estivessem conspirando contra ele para fazê-lo cair de joelhos. Kim se apresentou como um ômega quando tinha 15 anos, vive como um há 6 anos e, de alguma forma, parecia a primeira vez que ele estava realmente experimentando o que realmente significava ser um ômega. Seus instintos, impulsos, desejos que estavam apenas moderadamente presentes, fora de seu período de cio, agora pareciam consumir tudo. Tanto que ele pensou em arrombar a porta por um momento, mas logo rejeitou a ideia. Felizmente para a sanidade de Kim, ele ouviu o barulho baixo de alguém destrancando o trinco.

A porta se abriu lenta e apreensivamente para revelar Chay de pé no quarto escuro. Kim avançou sem pensar e pegou o menino em seus braços. Suas palmas chiaram como ferro quente tocando a água enquanto ele as esfregava para cima e para baixo nas costas de Chay. Ele inundou seus arredores com um aroma calmante que lhe rendeu um longo suspiro de alívio de Chay. Finalmente Kim encontrou algum alívio para o desespero que o dominava. Embora tenha durado pouco, ele foi novamente dominado pela necessidade de ter certeza de que seu bebê alfa estava bem. Kim relutantemente se separou de seu abraço para fazer exatamente isso quando Chay o puxou para dentro da sala com uma força surpreendente. Então ele fechou a porta como se alguma força invisível estivesse vindo para invadir. Seu corpo caiu contra a porta quando ele caiu no chão, as pernas dobradas, os braços em volta dos joelhos.