Ghosts & Mirages (Traducción al corriente con Ao3) en edición.

6. Angel of Small Death

Escuchar el fuego penetrante de la bala perforando el aire hacia el objetivo previsto era casi música para tus oídos.

La vista de vidrios reventados seguidos por un alboroto enloquecido de guardias alrededor de la casa supuestamente bien protegida fue similar a una colonia de hormigas frenéticas cuando su montículo es pisoteado, empeñadas en proteger a su ahora difunto líder.

"Objetivo eliminado". Llegó tu voz desde la radio, sonando confiada y firme con un gran toque de alivio colgando del borde de tu tono.

Rápidamente retrocediste y aplanaste tu cuerpo contra la superficie del techo, evitando la breve serie de balas que perforaron el borde del edificio donde algunos habían especulado que provino el disparo del rifle.

Ghost observó desde su propio punto de vista, esperando mientras su equipo finalmente llegaba y se colocaba en posición. Al ver que cada disparo se veía desordenado y descoordinado, parecía que no estaban seguros de a qué estaban disparando.

Con esta distracción, el resto de tu equipo podría participar por completo y tomarlos aún más desprevenidos de lo que nadie pretendía. Después de todo, era una operación de casa limpia.

"Mirage, ¿cuál es tu estado?"

"Todavía sólido, vi a cuatro francotiradores en el techo, posiblemente aumentando. Cuídense ahí abajo". Parecías sin aliento, bastante emocionada por lo que ocurrió en lugar de asustada, tu cuerpo corriendo en la mente entrometiéndose con la adrenalina después de esa muerte única y muy importante.

Ghost luego dio la orden de que su equipo continuara adelante, ordenando no dejar a ningún hombre con vida. Antes de despegar para liderar, rápidamente volvió a llevar la mano a la radio.

“Tranquilízate, Mirage. Todavía hay mucho trabajo por hacer”.

“Copiado. Haga que cada bala cuente, teniente".

Contuviste la respiración mientras asumías tu posición correcta antes, exhalando después de disparar otro tiro hacia uno de los francotiradores más expuestos en los que pusiste tu vista, viendo al francotirador retroceder tambaleándose por el fuerte impacto antes de caer fuera de la vista.

Va uno.

Mirando hacia el extremo derecho, disparó a otro francotirador que estaba a solo unos minutos de eliminar a uno de su equipo desde una ventana abierta de dos pisos.

Van dos

Van tres

Directamente de un pistolero que fue lo suficientemente tonto como para tomar ventaja desde la ventana exacta.

Encontraste al cuarto francotirador luchando contra otro de tus soldados, un soldado raso, que lo mantuvo atado con su rifle sobre el pecho, lo tomó como rehén y lo asfixió con su propia arma. Dudaste antes de disparar, arriesgándote a la muerte potencial de tu camarada. Entonces, observaste y esperaste, manteniéndolos a ambos en tu línea de visión el tiempo suficiente para ver cómo su cuerpo se desplomaba lentamente, cayendo muerto a los pies del soldado raso.

Y cuatro

Asaltar la casa fue fácil, a pesar de su gran tamaño. Irrumpiendo a través de la puerta de la habitación en la que se encontraba el objetivo, los rápidos reflejos de Ghost le permitieron matar rápidamente a uno de los últimos enemigos que quedaban, un hombre que llevaba su propio rifle de francotirador, apenas unos momentos antes de apuntar por la misma ventana donde estaba su líder. antes de que fuera asesinado.

El cuerpo del objetivo fue encontrado desplomado sobre su cama, un solo disparo en la cabeza a una pulgada y media por encima de la oreja, un profundo agujero limpio de un lado a otro, pedazos de cráneo y cerebro esparcidos contra la cama.