Fazbear Frights - Into The Pit [Tłumaczenie PL]

To Be Beautiful #11

Sara nie mogła się doczekać, aż Eleanor się obudzi, bo chciała opowiedzieć jej o wydarzeniach dnia. W końcu, po straszliwie długim czasie, Eleanor okręciła się w talii, uniosła ramiona i powiedziała:

- Witaj, Saro.

Sara podbiegła do niej i ujęła jej dłonie.

- Och, Eleanor, to był najlepszy dzień w moim życiu!

Eleanor przechyliła głowę.

- Opowiedz mi o tym, Saro.

Sara usiadła z impetem na łóżku i podłożyła sobie poduszkę pod plecy.

- Nawet nie wiem, od czego zacząć. Piękności pozwoliły mi siedzieć ze sobą podczas obiadu, a potem zaproponowały, byśmy spotkały się w niedzielę w galerii handlowej.

Eleanor skinęła głową.

- To dobre wieści, Saro.

Sara nachyliła się i przytuliła starego pluszaka, Freddy'ego Fazbeara.

- A potem Mason Blair zabrał mnie po szkole na lody i zaprosił na kolację i do kina w sobotę!

- To świetnie. - Eleanor podeszła bliżej, nachyliła się i dotknęła policzka dziewczyny. - Czy jest przystojny?

Sara skinęła głową. Nie mogła pohamować uśmiechu.

- I to bardzo.

- Czy jesteś szczęśliwa, Saro?

Sara roześmiała się i powtórzyła:

- I to bardzo.

- Czy dałam ci wszystko, czego pragnęłaś?

Sarze nie przychodziło do głowy nic, o co jeszcze mogłaby prosić. Była piękna j idealna, a jej życie stało się równie piękne i idealne.

- Tak

- W takim razie ja też mam wszystko, czego pragnęłam - odparła Eleanor. - Ale pamiętaj, chociaż wszystkie twoje życzenia się spełniły, to musisz wciąż nosić naszyjnik. Nie możesz...

- Nigdy, przenigdy go zdjąć. Wiem - zapewniła ją Sara.

Zawsze kusiło ją, by spytać Eleanor, co się stanie, jeśli go zdejmie, ale w głębi duszy bała się odpowiedzi.

- Sprawianie radości tobie daje radość i mnie, Saro - powiedziała Eleanor.

Sara poczuła, jak do jej nowych, pięknych oczu w ślicznym odcieniu błękitu napływają łzy. Wiedziała, że nigdy nie miała lepszej przyjaciółki niż Eleanor.