Verano en Francia

Epílogo

A finales de agosto, las carreteras estaban atestadas de veraneantes que se dirigían a Italia en automóviles de alquiler y autocaravanas. En temporada alta, Lisa rara vez iba a Mónaco a otra hora que no fueran las cinco de la mañana, y menos un sábado. Pero hoy era una excepción, y como había dejado tiempo de sobra para el viaje, no tenía apuro. Miró a Jennie desde el asiento del copiloto y sonrió.

"Estás muy sexy conduciendo con ese vestido".

Jennie le dedicó una sonrisa coqueta desde detrás del volante y se subió el dobladillo de su vestido de satén rojo al acelerar, dejando al descubierto un muslo bronceado.

"¿Ah, sí?" Señaló con la cabeza a la furgoneta con matrícula holandesa que circulaba por la vía rápida y que estaba reteniendo el tráfico. La cabeza del conductor estaba girada, mirando fijamente a Jennie, hasta que el pitido del claxon de un automóvil le hizo finalmente dar un respingo y acelerar. "No me gusta tocar mi propia bocina, pero creo que podría estar de acuerdo contigo".

Lisa soltó una carcajada. "Creo que todos los conductores de aquí estarán de acuerdo conmigo". Deslizó una mano por debajo del vestido de Jennie, arrastrando las yemas de los dedos entre sus muslos. Jennie se mordió el labio y tembló, tratando de mantener la atención en la carretera.

"¿Te importa si pasamos por la oficina cuando volvamos? Olvidé traer algo de papeleo ayer, y la semana que viene trabajaré desde casa, así que lo necesitaré."

"Claro." Lisa la vio apartarse un mechón de pelo, asegurándoselo detrás de la oreja. Jennie llevaba el pelo recogido. Su pintalabios rojo hacía juego con el color de su vestido de cóctel sin mangas y sus sencillas sandalias. Lisa pensó que estaba muy atractiva. "No he ido a tu oficina desde que te dieron las llaves. Me encantaría ver lo que le has hecho". Apretó el muslo de Jennie y sonrió.

"De todos modos, dudo que pueda esperar hasta que estemos en casa para quitarte ese vestido, así que la oficina tendrá que servir. Me estás matando, Jen".

Jennie le robó una fugaz mirada a Lisa cuando tomó una curva en Monte-Carlo. "Lo mismo digo. Estás muy sexy". Lisa llevaba una camisa blanca y unos pantalones negros formales. Parecía relajada, reclinada en su asiento, con los pies apoyados en el salpicadero. "Estoy orgullosa de ti, Lisa".

"Gracias, pero aún no lo has visto". Lisa miró la hora en su reloj. "Estoy un poco nerviosa", dijo. "Sé que no podría haber hecho nada para mejorarlo, pero aun así me pone nerviosa. Mi jardín estará mañana en todos los periódicos".

"No te preocupes, va a ser genial". Jennie se detuvo en el largo camino que conducía a las formales puertas del Palacio Real, donde salieron y entregaron el automóvil al aparcacoches. Fueron recibidas por representantes que las condujeron a la alfombra roja que rodeaba la muralla hasta el jardín.

"Oh, Dios, no me lo esperaba". Jennie se quedó mirando a la fila de periodistas que fotografiaban a los invitados. Tragó saliva y dudó.

"Vamos". Lisa la cogió de la mano y saludó a la que había sido su principal contacto durante todo el proyecto.

"Lisa, gracias por venir", la señora mayor de pelo blanco estrechó la mano de Lisa y se giró hacia Jennie. "Y tú debes de ser Jennie. Es un placer conocerte. Yo soy Pippa". Les dedicó a las dos una cálida sonrisa.

"Ahora, no hay nada por lo que estar nerviosa, todo es muy sencillo. Si no les importa, me gustaría que las dos fueran allí a sacarse una foto". Miró de Lisa a Jennie y viceversa. "¿Cómo puedo referirme a su relación?".

"Compañera", dijo Lisa. "Jennie es mi compañera". A pesar de los repentinos nervios, Jennie se sintió cálida y confusa al oír aquellas palabras. Apretó la mano de Lisa mientras caminaban hacia los periodistas junto a Pippa.

"Después", continuó Pippa, " les presentaré a la familia. Están muy contentos con el resultado, y están deseando darte las gracias personalmente por todo el duro trabajo."

Jennie se sintió incómoda, de pie, delante de periodistas veinteañeros, pero cuando Lisa la rodeó con un brazo y tiró de ella, no pudo evitar sonreír. Justo antes de que abandonaran la alfombra, Lisa se giró hacia ella y le robó un beso, lo que provocó un clic aún más frenético de las cámaras.

"Lo siento", se rio entre dientes. "Pero te amo y quiero que todo el mundo sepa que eres mía".

"Eso fue intenso". Jennie suspiró aliviada y tomó asiento junto a Lisa en un banco, aceptando una copa de champán de uno de los camareros. "Me alegro de que se hayan acabado las formalidades, así que por fin puedo disfrutar de tu creación". Contempló el prístino césped y el gran jardín floral, que exhibía el Escudo Real. La fuente era el punto culminante, con una pieza lisa de mármol en el centro, cortada en espiral con cinco brazos que movían el agua. "No puedo creer que hayas hecho todo esto. Es increíble".

"No lo hice sola", dijo Lisa. "Por desgracia, hoy no he podido traer al equipo, pero tienen entradas, así que podrán llevar a sus familias la semana que viene, cuando vuelva a estar abierto al público. También tengo dos para Alain y Samantha, que volará a verlo el fin de semana".

"¿En serio? ¿Otra vez?"

"Sí. Alain está enamorado de ella". Lisa le guiñó un ojo. "Me encanta burlarme de él por eso. Supongo que ninguno de los dos esperaba estar en esta situación tan pronto. Atados, tomados, domados, gobernados, castrados".

Jennie se rio. "No, supongo que no, pero yo tampoco". Pasó una mano por el pelo de Lisa. "Estoy tan feliz, Lisa. I..."

"¿Les importa si les hago una foto?" Preguntó uno de los fotógrafos, interrumpiéndola.

"No, está bien". Jennie rodeó a Lisa con un brazo, y ambas sonrieron mientras alzaban sus copas en un brindis.

"Es una pena que estén por todas partes", murmuró Lisa. "No creo que exista un solo lugar aquí donde podamos enrollarnos como un par de adolescentes imprudentes".

"Exactamente, lo que yo pensaba". La mirada de Jennie se desvió hacia los labios carnosos de Lisa. Tuvo que hacer acopio de toda su fuerza de voluntad para no presionar su boca contra ellos. "Pero luego tendremos todo el tiempo del mundo".

Lisa sonrió y besó la frente de Jennie. "Todo el tiempo del mundo suena como un sueño. Es todo lo que siempre quise".

—FIN—

© Todos los créditos al autor/a de la adaptación, @knowname_97.