Bajo El Roble

cap 8

CAPÍTULO 8
INSEGURIDADES Y MALENTENDIDOS (2)

—¡Ve, ve, ve!— Se sentó frente a ella, gritando a la gente que estaba afuera del carruaje y un momento después la carroza comenzó a traquetear.

Max miró hacia el castillo Cross con desconcierto. Había imaginado innumerables veces las diferentes formas en que habría sido su reunión con su esposo. Sin embargo, este desarrollo actual estaba lejos de las escenas premeditadas en su mente ansiosa.

¿Por qué ... por qué me llevas contigo? Max solo pudo reflexionar internamente sobre la pregunta, mirando a su esposo con los ojos muy abiertos como una cierva.

Riftan estaba mirando el paisaje con el brazo sobre la ventana, luciendo notablemente tranquilo, como si nunca la hubiera arrastrado hacia afuera como un rayo después de que de repente le lloviera besos.

—El rey Rubén lo ha instado a que se comprometa con su hija real. ¡No perderá esta oportunidad! —

El duque de Cross era como el diablo en su hombro, repitiendo las malditas palabras en su oído. Pero no era solo el duque quien pensaba eso, incluso ella creía en ello.

La princesa Agnes, quien era la realeza que se comprometió con él, era una maga de renombre. Y uno de los héroes que participó en la excursión del Dragón Rojo.

La historia romántica de las dos almas similares que luchaban juntas en el campo de batalla y se convertían en amantes soplaba como un suave viento por toda la ciudad. Aquellos que habían captado este cuento esperaban una gran boda a su regreso.

¡El famoso guerrero, Riftan y la talentosa maga, la princesa Agnes!

Y en sus pensamientos, pensó que un divorcio era inminente, cayendo en espiral hacia ella como una avalancha imparable. Incluso el sacerdote que había presidido su boda lo habría pensado. Ni un alma ignoraba que la tiranía de Duque Cross era la razón de su matrimonio. Tenía una causa legítima y una justificación para exigir el divorcio.

Pero, ¿por qué…?

Ella robó una mirada hacia el perfil lateral de Riftan. La brisa que entraba en su carruaje jugaba con sus mechones, meciéndolos suavemente. Su rostro helado, uno que debió haber desarrollado después de la severa expedición, sirvió para crear una atmósfera inaccesible. Su cabello desordenado estaba incluso desordenado como un nido de pájaro en su frente, y su piel dorada y quemada le daba a su hermosa apariencia una atmósfera aún más exótica.

Max nunca había visto a la princesa Agnes en persona, pero se contaban historias duras sobre su gran belleza. Mechones rubios brillantes y ojos azul profundo como el océano. No tenía ninguna duda de que si estuviera junto a él, se verían como personas de un hermoso cuadro.

Pensando así, echó un vistazo cauteloso a su reflejo en la ventana del carruaje. La vista de una frente ancha, el pequeño y bajo puente de su nariz, y un rostro que a ella le parecía extraño por sus grandes ojos, la saludó. Pecas marrones descansaban en la parte superior de la nariz como tierra rociada, y su cabello, que había sido trenzado para controlar sus rebeldes rizos, todavía tenía cabellos rebeldes que sobresalían como paja.

Solo pensamientos terribles estaban presentes dentro de su cabeza. Estaba convencida de que él no quería que ella fuera su esposa. Debe haber algo más, ¿qué quieres que haga? pensó, en el extremo receptor de sus miedos.

Como si se diera cuenta de que ella lo escudriñaba y de la mirada dudosa de sus ojos, finalmente la miró. Atrapada por sus ojos penetrantes, Max rápidamente bajó la cabeza. El hombre encontró su acción desconcertante y escupió una pequeña maldición.

—Aunque se sienta terrible estar conmigo, trata de ocultar tu repulsión. ¡No tengo ninguna intención de dejar este carruaje por culpa de una esposa pusilánime! [Persona que muestra poco ánimo y falta de valor para emprender acciones, enfrentarse a peligros o dificultades o soportar desgracias.]

Con su agitación cada vez mayor, Max dijo apresuradamente: —¡Oh, no, no! No es terrible. No, yo nunca dije eso ... —

—En ese caso, ¿qué pasa con esa mirada de disgusto? — escupió venenosamente un segundo después.

En un impulso, Max se apresuró a levantar las manos para cubrirse la cara. Si bien era cierto que la confusión la asustaba y la ponía nerviosa, tardíamente se dio cuenta de cómo debía haberlo visto con sus deprimentes emociones en exhibición. Debe haberlo hecho sentir desagradable.

—Sé que son muy conscientes de cómo nuestra situación—, señaló a ambos, —no es ... ordinaria—.

El hombre suspiró ante su terco silencio. Sin que él lo supiera, Max sudaba profusamente de ansiedad.

Continuó, con más sensatez esta vez, —No sé mucho sobre ti. Seguro que a ti te pasa lo mismo. Pero ahora eres mi esposa y debo llevarte conmigo a lo largo de mis días, como declaran los votos. Pero, ¿cómo puedo considerarte mi esposa si tiemblas tanto con solo estar a mi lado?—

—A-toda tu vida ... ¿T-tu me vas a llevar?

Su mirada de asombro hizo que su rostro se distorsionara, de furia o de algo más, Max ya estaba perdido.

—Nos casamos hace tres años. ¿No es la voluntad del cielo que una pareja casada viva junta para siempre?

Ella lo miró como si una segunda cabeza hubiera brotado de su ancho cuello. Ella no podía creerlo; ¿Esa persona realmente no tenía intención de romper su matrimonio?

Quizás está mintiendo por alguna razón, quizás sus palabras son para burlarse de mí porque cree que no he oído hablar de su compromiso con la princesa. A pesar de sus palabras, los pensamientos en la cabeza de Max solo procedieron a un camino abismal.

____________________________________________________________

Hola a todos! Soy Niella!! :3 espero que todos se encuentren bien! ^^...este es uno de mis primeros proyectos y estoy muy fascinada con el !... Si bien soy una novata realizando traducciones espero que me apoyen y me brinden comentarios para seguir avanzando y mejorando…

Como veo que le han brindado mucho amor a este proyecto les traeré una noticia en los próximos capitulos…

Créditos:

Traducción y edición: Niella014