🌸Bentuk Kalimat ~(으)ㄹ게요 → Akan (Future Tense)🌸
~(으)ㄹ게요 digunakan untuk menyatakan niat atau janji seseorang (biasanya pembicara sendiri) untuk melakukan sesuatu. Kalimat ini digunakan ketika pembicara ingin menunjukkan bahwa tindakannya mempertimbangkan atau merespons lawan bicara.
~(으)ㄹ게요 lebih "terlibat secara emosional" dibandingkan ~(으)ㄹ 거예요 yang lebih netral dan menyatakan rencana pribadi.
Contoh:
~(으)ㄹ 거예요 → "Saya akan..." (sekadar rencana pribadi)
~(으)ㄹ게요 → "Saya akan..." (niat atau janji, memperhatikan reaksi lawan bicara)
Penggunaannya :
● Hanya digunakan oleh orang pertama (aku/saya).
● Tidak digunakan dalam bentuk pertanyaan.
● Digunakan saat tindakan pembicara ada hubungannya dengan lawan bicara.
● Jika kata kerja berakhiran vokal: ~ㄹ게요.
Contoh: 가다 → 갈게요 (saya akan pergi)
● Jika kata kerja berakhiran konsonan: ~을게요.
Contoh: 먹다 → 먹을게요 (saya akan makan)
● Jika kata kerja berakhiran ㄹ: langsung tambahkan ~게요. Contoh: 살다 → 살게요 (saya akan tinggal)
Contoh Kalimat
미안해요. 다시는 안 늦을게요.
Maaf, saya tidak akan terlambat lagi.
나중에 다시 올게요.
Nanti saya akan datang lagi.
앞으로는 주의할게요.
Ke depannya saya akan lebih berhati-hati.
여기서 기다릴게요.
Saya akan menunggu di sini.
내가 할게.
Aku yang akan kerjakan.
나중에 전화할게.
Nanti aku akan menelponmu.
깜빡했어. 지금 확인할게.
Aku lupa. Sekarang akan aku cek.
Catatan Tambahan:
Saat digunakan secara lisan, orang Korea sering salah menulis atau mengucapkannya.
Contohnya : 할게요 sering salah ditulis menjadi 할께요, padahal yang benar adalah 할게요.
KAMU SEDANG MEMBACA
한국어를 배우기! (Belajar Bahasa Korea)
Разное한국어를 처음 배우거나 긴 설명을 싫어하는 분들은 제 글을 한번 읽어보세요 Untuk yang ingin belajar bahasa Korea dari awal atau yang tidak suka penjelasan yang terlalu panjang, bisa coba baca tulisanku ini 이 글이 여러분에게 도움이 되기를 바라고 저 자신에게도 도움이 될 수 있으면 좋겠어요~🍀 Semoga ini dapat membantu...
