Revenue d'entre les morts, Elena est en pleine transition.
Eleanor et Klaus se lancent à la recherche du Remède contre le vampirisme afin de guérir Elena de sa condition de Vampire, avant que celle-ci ne perde son humanité et afin que Klaus puisse...
Jeremy, Eleanor, Damon et Matt sont toujours dans le bar face à Klaus.
Jeremy : Pas question. Je refuse de faire ça.
Klaus : Qu'est-ce qui te fait croire que tu as le choix ?
Damon regarde Jeremy.
Damon : Tu as encore plein de Vampires à tuer pour que le tatouage se dessine. Seul moyen d'accéder au Remède.
Matt regarde autour de lui les Vampires en transition.
Damon : On ne manque pas de Vampires en transition ici alors, prépare-toi à reprendre la chasse.
Jeremy : C'est hors de question. J'étais pas censé tuer des innocents, il me semble.
Eleanor : Ce sont même plus des humains. Grâce à un certain Hybride.
Elle regarde.
Klaus : Bon, ça suffit.
Jeremy, Eleanor et Damon se tournent vers lui.
Klaus : Tu vas faire ce qu'on te dit ou sinon...
Jeremy le regarde.
Jeremy : Si tu crois que je vais obéir à tes ordres...
Jeremy laisse tomber un pieu par terre en signe de rébellion.
Klaus le regarde, contrarié.
Jeremy : On ne peut pas hypnotiser un Chasseur.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Klaus rit et s'approche de Jeremy.
Klaus : Tu as raison. J'arriverai pas à te contraindre. Mais au cas où tu continuerais à avoir autant de scrupules, sache que je peux régler ce problème facilement.
Klaus s'éloigne vers les Vampires et regarde Jeremy.
Klaus : C'est eux que j'hypnotiserai.
Ils regardent les Vampires en transition. Quelques humains contraints les nourrissent de leur sang.
Klaus : Je t'accorderai deux minutes d'avance. Avant d'envoyer tous les Vampires que tu vois là à ta poursuite. Alors, soit tu les tues, soit ils tueront ton ami...
Il tourne la tête vers Matt et sourit.
Klaus : Matt.
Matt, paniqué, regarde Damon.
Matt : Eh, c'est quoi cette histoire ?
Damon regarde Klaus.
Damon : Non, non. Tu les transformes et il les tue. C'est ce qu'on avait convenu, Klaus.
Klaus sourit.
Klaus : Je prends quelques libertés avec notre accord.
Eleanor : Mais ils sont trop nombreux. Il y arrivera jamais.
