Revenue d'entre les morts, Elena est en pleine transition.
Eleanor et Klaus se lancent à la recherche du Remède contre le vampirisme afin de guérir Elena de sa condition de Vampire, avant que celle-ci ne perde son humanité et afin que Klaus puisse...
Au manoir Mikaelson, Klaus est dans son atelier en train de peindre sur une toile.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Stefan entre dans la pièce et regarde le tableau.
Stefan : C'est un gigantesque flocon de neige ?
Klaus : Je préfèrerais voir ça comme une contribution au postmodernisme.
Klaus s'éloigne du tableau et sourit.
Klaus : Ceci est ma donation au gala de charité. Un paysage hivernal de rêve.
Adrian entre dans la pièce.
Adrian : Vous avez dit que c'était urgent ?
Klaus : Exact. Tu vas te charger d'apporter ça au Mystic Grill.
Adrian : Je vous sers de livreur maintenant ?
Klaus s'avance et réduit l'espace entre lui et Adrian.
Klaus : Ce que je veux, c'est que tu fasses ce que je te demande de faire. Mais sans ton air contrarié.
Adrian sourit et se dirige vers le tableau et le prend.
Klaus : Avec précaution surtout. Il n'est pas encore sec.
L'Hybride quitte la pièce.
Stefan : Abraham Lincoln a aboli l'esclavage.
Klaus le regarde.
Klaus : Si j'ai des Hybrides qui m'obéissent, c'est bien pour exploiter une main d'œuvre que je n'ai pas à payer.
Stefan rit et baisse la tête.
Klaus : Qu'est-ce que tu fais là ?
Stefan descend les escaliers et entre dans la pièce.
Stefan : Elena est asservie à Damon.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Klaus sourit.
Klaus : Je dois dire que je m'en doutais.
Stefan : Tu comprendras qu'il me faut rapidement le Remède et pourtant, tu restes là à peindre ce flocon de neige.
