Revenue d'entre les morts, Elena est en pleine transition.
Eleanor et Klaus se lancent à la recherche du Remède contre le vampirisme afin de guérir Elena de sa condition de Vampire, avant que celle-ci ne perde son humanité et afin que Klaus puisse...
À la maison Gilbert du lac, Eleanor aide Damon à entraîner Jeremy.
Assis à une table de pique-nique, Jeremy met des balles en bois dans une arme à feu.
Il tend l'arme à Damon.
Damon : Bien. Maintenant...
Damon retire les balles.
Damon : Tu vas faire comme si ta vie en dépendait. Ce qui est vrai.
Damon s'éloigne, dos à lui.
Jeremy se lève.
Jeremy : Arrête de faire le mec qui craint pour ma vie. Tout ce qui t'intéresse, c'est la Marque et guérir Elena pour qu'elle soit plus asservie au crétin que tu es.
Damon se tourne vers lui.
Damon : Les deux cas nécessitent que tu sois en vie. C'est pour ça que j'ai mis à jour le statut de notre couple et opté pour l'option "c'est un peu compliqué".
Il sourit.
Puis, il reprend son sérieux.
Il s'appuie sur la table et regarde Jeremy qui est debout à côté de lui.
Damon : Tu lui as parlé ou pas du tout ? À Elena ?
Jeremy : Ça se pourrait. Pourquoi ? T'es à court de messages à écouter en boucle ?
Klaus : Excusez-moi.
Klaus arrive de la forêt.
Klaus : Je vous dérange en pleine récréation ?
Eleanor : Qu'est-ce que tu fais là ?
Klaus : Je profite simplement des jolis paysages et de l'air pur de la campagne.
Il lève les mains en l'air pour montrer le paysage et l'air.
Klaus : Aucun d'eux n'est gâché par de la chair de Vampire en putréfaction alors, je suis un peu inquiet. Combien de Vampires a-t-il tués depuis qu'il est là ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Eleanor soupire.
Eleanor : Si on lâche Jeremy dans la nature maintenant, il va finir en chair à pâté.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
