среди тысячи слов

31 глава.

Джейден

– Сегодня первая генеральная репетиция, мальчики? – спросила Брэнда, присоединяясь к нам с Мартином за столом с тарелкой роллов. Мне нравилась кухня Фордов, особенно эклектичный хаос искусства на стенах: культурное наследие маленького американского городка, смешанное с масками африканских племен с их медового месяца в Конго.

– Одна из многих, – ответил я.
– Нервничаешь? – спросила она. – Мартин, ты выглядишь так, словно это ты скоро взойдешь на сцену на четыре часа.
– Мне и одного хватит, – ответил Мартин. Он положил себе жареную окру и показал на меня ложкой. – Этот, как всегда, совершенно невозмутим.
– Ты ужасно молчалив, Джейден, – сказала Брэнда. Она переводила взгляд с меня на мужа. – Это часть твоего процесса?
Я моргнул и вернулся к реальности.
– Что? Нет, – мои мысли были далеки от «Гамлета». – Я подумываю остаться. В Хармони.
Вилка Мартина упала на тарелку с громким стуком.

– Повтори?
– Или вернуться, наверное.
Они оба уставились на меня.
– Мне нужно уехать, чтобы заработать, но потом... – я кивнул. – Да, я собираюсь вернуться.
– Сюда? – сказал Мартин, тыкая пальцем в стол. – Ты собираешься вернуться сюда жить?
– Ага. Не здесь, в вашем доме, но... Да, я вернусь.
– Я просто... то есть ты всегда... – Мартин рассмеялся, откинувшись на стуле. – Знаешь, я боялся премьеры. Я знал, что эти агенты заберут тебя, и думал, что больше никогда не увижу тебя. Если только не приеду на премьеру твоего фильма. – Он выпрямился. – Раз заговорили об этом. Агент по кастингу, который приедет посмотреть на тебя, может предложить тебе роль, если захочет, в Голливуде. Знаменитый режиссер. Большие деньги.

– Может, тогда и так, – сказал я. – Возможно, я снимусь в этом фильме, заработаю денег, чтобы помочь бате. Помогу тебе с театром.
Улыбка медленно расползлась по лицу Мартина.
– А затем ты вернешься. – Он хлопнул в ладоши, качая головой и глядя на меня с изумленной улыбкой. – Отлично. Я бы не смог стать счастливее. И Джейден... – он отрывисто выдохнул. – Помощь с театром...
– Это меньшее, что я могу сделать, – ответил я, встречаясь с ним взглядом и произнося свои собственные слова. – Ты сделал для меня больше, чем кто-либо другой. Вы вдвоем, – я прочистил горло. – Не хочу больше об этом говорить.

– Ну ладно, – сказала Брэнда, все еще улыбаясь. – Возможно, неразумно тратить деньги, которых у тебя еще нет. Не то чтобы я не верила в тебя, Джей, но я думала, ты хочешь на Бродвей, остаться на сцене?
– Хочу, но в Голливуде большие деньги. Думаю, я смогу решить, что делать дальше. А потом, когда устроюсь здесь, начну проходить прослушивание в театры на востоке страны.
Казалось, улыбка Мартина расползется на следующий округ.