[KOOKROSE] Yêu tinh chân dài

Chương 49: Khách không mời mà tới.

"Chúng chị em, hôm qua hiệp hội nhà thiết kế quốc tế đã đăng clip phỏng vấn, tôi dịch cả một đêm giờ cũng xong, cho mọi người xem Yêu tinh nhà chúng ta! Đã xin được quyền đăng tải, gửi kẻm ảnh chụp màn hình xin quyền đăng lại bản dịch, cấm tuyệt đối việc dùng bản dịch trái phép, chúng chị em lên nào! Đã liếm màn hình một đêm ha ha ha, vất vả cũng đáng!"

"Blogger sao cậu không nói sớm! Các chị em à! Trong clip có cả đoạn của tên Vương cặn bã! Tôi nói trước cho mọi người biết chỗ tránh, từ 2:34 giây đến 4:54 giây! Mọi người chú ý!"

"Có ai đại biểu thông báo tin clip không? Yêu tinh xuất hiện ở đoạn nào thế?"

"Ngoại trừ Vương cặn bã, những cảnh khác đều vui tai vui mắt, thới cứ yên tâm mà liếm!"

"Lúc phỏng vấn cũng được thấy tiểu tỷ tỷ!"

"Mẹ kiếp! Tiếng anh của Yêu tinh là được lồng vào hay sao? Giọng nói thật hay quá!"

"Thực ra Vương Chấn Vũ cũng không xấu cho lắm... Mọi người cứ hình dung anh ta giống như Gargamel* là được."

*Gargamel: Được dịch từ tiếng Anh-Gargamel là một nhân vật hư cấu từ The Smurfs. Gã là một phù thủy độc ác, kẻ thù truyền kiếp của Smurfs và là nhân vật phản diện chính trong chương trình và truyện tranh. Mục tiêu chính của anh ta trong cuộc sống là tiêu diệt Smurfs để biến chúng thành vàng.

"Lầu trên, cười phọt ***! Loại như tên trộm cướp như tên này chỉ cần xuất hiện đã ảnh hưởng đến bộ mặt thành phố và tâm tình của tôi!"

"Yêu tinh nói cười như gió với phóng viên bằng ba loại ngôn ngữ Anh Trung Ý.

"Ha ha ha ha ha... Được rồi, không cần nói nữa."

"Này cũng có thể là lớp vỏ ngoài, kéo ra ngoài chỉnh vào!"

"Ha ha ha ha tôi chỉ đơn thuần tới để cười cách phát âm của Vương sao chép thôi, người biên tập video này thật xấu tính quá, đặt gã ta và Yêu tinh chung một chỗ để so sánh làm gã ta mất mặt lắm đó! Tôi vui quá đi!"

"Có cả mèo con và tổng giám đốc! Mau nhìn tổng giám đốc! Cuối video còn chạm tay Yêu tinh!"

"Tôi muốn nhìn chính diện cơ! Muốn cướp bà xã với Yêu tinh!"

"Lầu trên cút ngày, cậu hai Park là chồng tôi!"

Trong đoạn phỏng vấn này, phóng viên đưa ra một thư mời: "Đây là thư mời chúng tôi hỏi được từ trường MRG Milan, cái này là đơn xin nhập học năm đó của anh phải không? <Trúc Lâm Thất Hiền Ngụy Tấn – bản thảo thiết kế Tinh Quang Hạc> là bản thảo đính kèm mà chúng tôi tìm được trong đơn xin du học, nó là bản thảo thời kỳ đầu của thiết kế Hạc Trung Quốc. Thời gian là tháng mười một sáu năm trước."

Ống kính quay gương mặt kinh ngạc của Jeon Jungkook, có vẻ anh đã quên mất đơn xin này, anh lật xem thư xin học bổng của mình, kinh ngạc nói: "Sao mọi người lấy được?"

"Chúng tôi đã xin phép MRG được vào phòng hồ sơ tìm kiếm. Trước khi quay chương trình kỳ này, chúng tôi đã điều tra sơ từng người nên biết được MRG đã từng gửi offer cho anh nhưng anh lại không gửi thư xác nhận tới họ trong thời hạn duyệt hồ sơ. Lần đó, khi xin học bổng MRG, anh chọn tác phẩm có tên là Nguyệt Quang Tuyết Sơn làm tác phẩm thiết kế chính. Theo tôi, tác phẩm này có trình độ ngang tầm với Tinh Quang Hạc mà lúc đó Tinh Quang Hạc mới chỉ là bản thảo sơ lược nên tôi đoán, Nguyệt Quang Tuyết Sơn mới là nguyên nhân chủ yếu khiến MRG đồng ý trao offer cho anh. Nhưng anh lại vì bị oan mà mất đi cơ hồi đào tạo chuyên sâu về thiết kế, anh có cảm thấy đáng tiếc không?"